Warm like June, sweet like Caroline
And still like leaves dying on the vine
When the same blank stare hurts more than it should
And it hurts when you move, do you have to be so good?
Do you, do you, do you, do you?
I do, I do, I do, I do
And a schoolboy's charm is saying what he means
And it does no harm and unravels at the seams
And the golden tine is twisting in your back
And it hurts when you move, do you want to be like that?
Do you, do you, do you, do you?
I do, I do, I do, I do
ПЕРЕВОД
Теплый, как июнь, сладкий, как Кэролайн,
И так же, как листья, умирающий на корню.
Когда всё тот же пустой взгляд причиняет ещё большую боль,
И мне больно от того, что ты ходишь, ты будешь хорошим?
Не так ли? Не так ли? Не так ли? Не так ли?
Всё так! Всё так! Всё так! Всё так!
И очарование школьника говорит то, что думает,
Эти слова не принесут вреда, они лишь принесут разгадку.
И золотой зуб крутится у тебя в спине,
И мне больно от того, что ты ходишь, ты будешь таким?
Не так ли? Не так ли? Не так ли? Не так ли?
Всё так! Всё так! Всё так! Всё так!
Warm Like June, Sweet Like Caroline
And Still Like Leaves Dying On The Vine
WHEN THE SAME BLANK STARE HURTS More THAN IT SHOULD
And IT Hurts When You Move, Do You Have To Be So Good?
Do You, Do You, Do You, Do You?
I do, i do, i do, i do
And A Schoolboy's Charm Is Saying What He Means
And It Does No Harm and Unravels AT The Seams
And The Golden Tine Is Twisting In Your Back
And IT Hurts When You Move, Do You Want To Be Like That?
Do You, Do You, Do You, Do You?
I do, i do, i do, i do
TRANSLATION
Warm as June, sweet like Caroline,
And just like the leaves dying on the root.
When all the same empty look hurts even greater pain,
And it hurts me from what you go, will you be good?
Is not it? Is not it? Is not it? Is not it?
It's like that! It's like that! It's like that! It's like that!
And the charm of a schoolboy says what he thinks
These words will not harm, they will only bring a randering.
And the golden tooth is spinning in your back,
And it hurts me from what you go, will you be so?
Is not it? Is not it? Is not it? Is not it?
It's like that! It's like that! It's like that! It's like that!
