Текст песни The Benefits - Seize The Day

I'm pleased to meet you
I'd love to please you some time
(if you'd let me)
Girl if you need me
Then you should meet me outside
(cause I dont want to stay)
-----------
If I could reach you
and try to see through your eyes
(would you let me)
Just let me show you
and get to know you, in time
(I would make you stay)
-----------------------------------------------
You're everything that I've been dreaming of
ooh..
-----------------------------------------------
Hey now, girl don't you wait too late now
your life is on the run today
but if you run forever, you won't get nowhere at all
Hey now, there's no time to waste, it's right now
your love is gonna save the day, and if you wait forever
You wont get nothing at all
-------------------------------------------------
You gotta seize the day x 3
-------------------------------------------------
Some day you'll have to
let someone into your life
(Wont you let me)
I never felt so...
like I just know this is right
(wont you come with me)
--------
maybe Im crazy
but this may be the right time
(do you feel me)
I know you want to
so let me love you tonight
(please dont walk away)
-------------------------------------------------
This could be everything, that you've been dreaming of
ooh..
-------------------------------------------------
Hey now, girl don't you wait too late now
your life is on the run today
and if you run forever, you won't get nowhere at all
Hey now, there's no time to waste, it's right now
your love is gonna save the day, and if you wait forever
You wont get nothing at all
-------------------------------------
So look at the stars now
and don't throw this night away
this moments defines how
your life will be
I can tell by the look in your eyes
you're dying to see
give your heart to me
now hear me girl
-----------------------------------
You gotta seize the day x 4
------------------------------
Hey now, girl don't you wait too late now
your life is on the run today
but if you run forever, you won't get nowhere at all
Hey now, there's no time to waste, it's right now
your love is gonna save the day, and if you wait forever
You wont get nothing at all

You gotta seize the day x 7

Я рад тебя видеть
Я хотел бы, чтобы угодить вам некоторое время
(если вы позволите мне)
Девушка, если ты мне нужен
Тогда вы должны встретиться со мной на улице
(потому что я не хочу остаться)
-------------
Если бы я мог связаться с вами
и попытаться увидеть глаза
(Вы бы дали мне)
Просто позвольте мне показать вам
И познакомиться с вами вовремя
(Я бы заставил тебя остаться)
-----------------------------------------------------
Ты все, что я мечтал о
ооо ..
-----------------------------------------------------
Эй, теперь девушка, не ждем слишком поздно
Ваша жизнь в беге сегодня
Но если вы бегите навсегда, вы не будете никуда вообще не получить
Эй, теперь, нет времени тратить, это сейчас
Твоя любовь спасет день, и если вы ждете вечно
Вы ничего не получите вообще
------------------------------------------------------
Вы должны захватить день х 3
------------------------------------------------------
Когда ты должен
Пусть кто-то в твою жизнь
(Не позвольте мне)
Я никогда не чувствовал себя так ...
как я просто знаю, что это правильно
(не пойдешь со мной)
----------
может быть, безумный
Но это может быть правильное время
(ты меня чувствуешь)
Я знаю, вы хотите, чтобы
Так что позвольте мне любить тебя сегодня вечером
(пожалуйста, не уходи))
------------------------------------------------------
Это может быть все, что вы мечтали о
ооо ..
------------------------------------------------------
Эй, теперь девушка, не ждем слишком поздно
Ваша жизнь в беге сегодня
И если вы бежите навсегда, вы не будете никуда вообще не получить
Эй, теперь, нет времени тратить, это сейчас
Твоя любовь спасет день, и если вы ждете вечно
Вы ничего не получите вообще
------------------------------------------
Так что смотрите на звезды сейчас
и не бросай эту ночь
Эти моменты определяют, как
Ваша жизнь будет
Я могу сказать посмотреть в твоих глазах
ты умираешь, чтобы увидеть
отдай свое сердце мне
Теперь слышу меня девушка
----------------------------------------
Вы должны захватить день х 4
-----------------------------------
Эй, теперь девушка, не ждем слишком поздно
Ваша жизнь в беге сегодня
Но если вы бегите навсегда, вы не будете никуда вообще не получить
Эй, теперь, нет времени тратить, это сейчас
Твоя любовь спасет день, и если вы ждете вечно
Вы ничего не получите вообще

Вы должны захватить день х 7