Lonely Boy* (оригинал Black Keys, The)
Одинокий парень (перевод Jay Sky)
Well I'm so above you
Мда, я во многом лучше тебя,
And it's fine to see
Это легко заметить,
But I came to love you anyway
Но я всё равно полюбил тебя.
So you tore my heart out
Ты вырвала мое сердце,
And I don't mind bleeding
Но я не против страданий.
Any old time to keep me waiting
Старые времена заставляют меня ждать,
Waiting, waiting
Ждать, ждать...
[Chorus:]
[Припев:]
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать,
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать,
I'm a lonely boy
Я одинокий парень,
I'm a lonely boy
Я одинокий парень,
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать.
Well your mama kept you but your daddy left you
Да, твоя мама была с тобой, но папа бросил тебя,
And I should've done you just the same
Мне бы следовало поступить так же.
But I came to love you
Но я полюбил тебя.
Any old time to keep me waiting
Старые времена заставляют меня ждать,
Waiting, waiting
Ждать, ждать...
[Chorus:]
[Припев:]
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать,
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать,
I'm a lonely boy
Я одинокий парень,
I'm a lonely boy
Я одинокий парень,
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать.
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать,
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать,
I'm a lonely boy
Я одинокий парень,
I'm a lonely boy
Я одинокий парень,
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать...
Lonely Boy * (original Black Keys, The)
Lonely guy (translated by Jay Sky)
Well I'm so above you
Hmm, I’m much better than you,
And it's fine to see
It’s easy to notice
But I came to love you anyway
But I still loved you.
So you tore my heart out
You ripped out my heart
And I don't mind bleeding
But I am not against suffering.
Any old time to keep me waiting
Old times keep me waiting
Waiting, waiting
Wait, wait ...
[Chorus:]
[Chorus:]
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Oh oh oh my love keeps me waiting
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Oh oh oh my love keeps me waiting
I'm a lonely boy
I'm a lonely guy
I'm a lonely boy
I'm a lonely guy
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Oh, oh oh my love keeps me waiting
Well your mama kept you but your daddy left you
Yes, your mom was with you, but dad left you
And I should've done you just the same
I should have done the same.
But I came to love you
But I fell in love with you.
Any old time to keep me waiting
Old times keep me waiting
Waiting, waiting
Wait, wait ...
[Chorus:]
[Chorus:]
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Oh oh oh my love keeps me waiting
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Oh oh oh my love keeps me waiting
I'm a lonely boy
I'm a lonely guy
I'm a lonely boy
I'm a lonely guy
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Oh, oh oh my love keeps me waiting
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Oh oh oh my love keeps me waiting
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Oh oh oh my love keeps me waiting
I'm a lonely boy
I'm a lonely guy
I'm a lonely boy
I'm a lonely guy
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Oh, oh oh, my love makes me wait ...
