you are cold. absolutely frightful to the touch.
someone, take my face and my name
and do something better with them.
it's getting old. well, perhaps i ask too much.
someone, take my heart and my brain
and do something better with them.
i suppose you'd be dangerous to touch.
you could take my place, say the lines,
and you would do better at them.
when i'm getting old, i won't expect too much.
simply take my space, take my time
and do something useful with them.
тебе холодно. на ощупь ужасно.
кто-нибудь, возьми мое лицо и мое имя
и сделай с ними что-нибудь получше.
стареет. ну, возможно, я прошу слишком многого.
кто-нибудь, забери мое сердце и мой мозг
и сделай с ними что-нибудь получше.
я полагаю, к тебе было бы опасно прикасаться.
Вы могли бы занять мое место, сказать строки,
и вы бы лучше справились с ними.
когда я старею, я не буду ждать слишком многого.
Просто займи мое место, не торопись
и сделайте с ними что-нибудь полезное.