Would you know my name if I saw you in Heaven?
Would it be the same if I saw you in Heaven?
I must be strong and carry on,
'Cause I know I don't belong here in Heaven.
Would you hold my hand if I saw you in Heaven?
Would you help me stand if I saw you in Heaven?
I'll find my way through night and day,
'Cause I know I just can't stay here in Heaven.
Time can bring your down; time can bend your knees.
Time can break your heart, have you begging please, begging please.
Beyond the door there's peace I'm sure,
And I know there'll be no more tears in Heaven.
TEARS IN HEAVEN
Ты бы вспомнила моё имя, если бы я встретил тебя в раю?
Было бы все так, как есть, если бы я встретил тебя в раю?
Я должен быть сильным и жить дальше,
Потому что я знаю, что мне не место в раю.
Взяла бы ты меня за руку, если бы я встретил тебя в раю?
Помогла бы ты мне встать, если бы я встретил тебя в раю?
Я буду проходить сквозь ночи и дни
Потому что я знаю, что не могу остаться здесь, в раю.
Время может сломить, время может поставить на колени.
Время может разбить твое сердце, заставить тебя молить, просить.
Там, за дверью - мир, я знаю,
И я знаю, что в раю больше не будет слез.
Ты бы вспомнила моё имя, если бы я встретил тебя в раю?
Было бы все так, как есть, если бы я встретил тебя в раю?
Я должен быть сильным и жить дальше,
Потому что я знаю, что мне не место в раю
WOULD YOU KNOW My NAME IF I SAW YOU in Heaven?
WOULD it is IF I SAW YOU in Heaven?
I must be Strong and Carry on,
'CAUSE I KNOW I DONIT BELONG HERE in Heaven.
WOULD YOU HOLD MY HAND IF I SAW YOU in Heaven?
WOULD You Help Me Stand IF I SAW YOU in Heaven?
I'll find my way through night and day,
'CAUSE I KNOW I JUST CANT STAY HERE in Heaven.
Time Can Bring Your Down; Time Can Bend Your Knees.
Time Can Break Your Heart, Have You Beging Please, Beging Please.
Beyond the Door These's PEACE I'M Sure,
And I Know There'll be no more tears in Heaven.
Tears in Heaven
Would you remember my name if I met you in paradise?
It would be everything as it is if I met you in paradise?
I must be strong and live on,
Because I know that I have no place in paradise.
Would you take my hand if I met you in paradise?
Would you help me get up if I met you in paradise?
I will go through the nights and days
Because I know that I can’t stay here in paradise.
Time can break, time can kneel.
Time can break your heart, make you pray, ask.
There, outside the door - the world, I know
And I know that there will be no more tears in paradise.
Would you remember my name if I met you in paradise?
It would be everything as it is if I met you in paradise?
I must be strong and live on,
Because I know that I have no place in paradise
