SMILE IN YOUR SLEEP
(Jim McLean)
CHO: Hush, hush, time to be sleeping
Hush, hush, dreams come a-creeping
Dreams of peace and of freedom
So smile in your sleep, bonny baby
Once our valleys were ringing
With songs of our children singing
But now sheep bleat till the evening
And shielings lie empty and broken
Where is our proud highland mettle
Our troops once so fierce in battle
Now stand, cowed, huddled like cattle
And wait to be shipped o'er the ocean
No use pleading or praying
For gone, gone is all hope of staying
Hush, hush, the anchor's a-weighing
Don't cry in your sleep, bonny baby
Улыбайтесь во сне
(Джим Маклин)
ЧО: Тише, тише, пора спать
Тише, тише, мечты ползут
Мечты о мире и свободе
Так что улыбайся во сне, милый ребенок
Когда-то наши долины звонили
С песнями наших детей поют
Но теперь овцы блеют до вечера
И щиты лежат пустыми и сломанными
Где наш гордый храбрость
Наши войска когда-то были такими жестокими в битве
Теперь стой, запуганный, сбившийся, как скот
И ждать, пока его отправят в океан
Нет смысла умолять или молиться
Ушел, ушел, вся надежда остаться
Тише, тише, якорь весит
Не плачь во сне, милый ребенок
