Текст песни The Count of Monte Cristo - I Know Those Eyes

MERCEDES:

My God, my heart beats faster

And my mind is racing

Could it be…?

Could it be that you’ve come back to life?

I know those eyes following me

Dark and familiar and deep as the sea

I know that face, strange though it seems

Younger and kinder it haunts all my dreams

How can you stand there?

A whisper from me

Yet, somehow be so far away

In eyes once familiar how stranger I seem

With so many words left to say

EDMOND:

This man is dead

He is no more

He died a little each day

Like a thief, the Chateau D’If has stolen him away

The mind plays tricks

You are confused

The man you seek is long gone

Dead and cold

A story told

By those he trusted, those he loved, and those who then moved on

Both singing different lyrics at the same time:

EDMOND:

I am a ghost; just a mirage

Who chases traces of you

MERCEDES:

There in that voice

Traces of you

Dark and familiar and deep as the sea

EDMOND:

This man is dead

He is no more

And though it’s torturing me

MERCEDES:

I know those eyes

Torturing me

BOTH:

Can either of us really ever be free?

How can you stand there?

A whisper from me

When you are still so far away

And why does the truth seem too hard to be true?

With so much broken

EDMOND:

And so much damage

BOTH:

There are no words

EDMOND:

Left to say

MERCEDES:

Боже мой, мое сердце бьется быстрее

И мой ум гонки

Может ли это быть ...?

Может быть, что вы вернулись к жизни?

Я знаю, что эти глаза следующих меня

Темные и знакомые и глубока, как море

Я знаю, что лицо, странно, хотя, кажется,

Младшего и добрее преследуемое все мои мечты

Как вы можете стоять?

Шепот от меня

Тем не менее, как-то так далеко

В глазах сразу знакомый незнакомец том, как мне кажется,

С так много слов, чтобы сказать

EDMOND:

Этот человек мертв

Он не является не более

Он умер немного каждый день

Как вор, замок Иф украл его прочь

Ум играет трюки

Ты смущен

Человек вы ищете уже давно нет

Мертвый и холодный

История, рассказанная

Те, он доверял, те, кого он любил, и те, кто затем перешли

И пели разные песни, в то же время:

EDMOND:

Я призрак; просто мираж

Кто гонит следы вас

MERCEDES:

Там в этом голосе

Следы вас

Темные и знакомые и глубока, как море

EDMOND:

Этот человек мертв

Он не является не более

И хотя это меня мучает

MERCEDES:

Я знаю, что эти глаза

Пытки меня

ОБА:

Может ли любой из нас действительно когда-либо быть свободным?

Как вы можете стоять?

Шепот от меня

Когда вы все еще так далеко

И почему правда, кажется, слишком сложна, чтобы быть правдой?

С таким большим количеством сломанной

EDMOND:

И так много вреда

ОБА:

Нет слов

EDMOND:

Слева сказать