Текст песни The Count of Monte Cristo - Pretty Lies

Father’s tell such pretty lies to little girls
Life is good and life is fair for little girls
When you smile and close your eyes
The pretty lies seem true

I saw my life perfectly, it would be
Smoother than glass, everything in its place
Order and calm, wedding ring, easy grace
All of my dreams, in my reach, coming true
Albert and me doing the things lovers do

I saw my life prosperous, safe and sound
Father and me, passing time, skies of blue
Mother would be, happy eyed, happy too
Life would sail on, pretty lies, full of bliss
I saw my life changing, but never changing like this

Such pretty lies, masquerading as duty and honor
Everything dies, even little girls storybook plans and dreams
And, give me the world, finally, as it is
Not black and white, compromise, as it is
Not wrong or right, pretty lies, as it is
Albert and me, little girl, foolish boy
Willing to live like a man who is willing to die
To justify, his pretty lie

Отец рассказывает такой красивой лжи маленьким девушкам
Жизнь хорошая, а жизнь ярмарка для маленьких девочек
Когда ты улыбаешься и закроешь глаза
Красивая ложь кажется правдой

Я увидела свою жизнь отлично, это будет
Более плавное, чем стекло, все на своем месте
Заказ и спокойствие, обручальное кольцо, легкая грация
Все мои мечты, в моей досягаемости, сбыть
Альберт и я делаю любителей вещей

Я видел свою жизнь процветающую, безопасно и звучать
Отец и я, прохождение времени, небо синего цвета
Мать будет, счастливым глазами, тоже счастлива
Жизнь будет плавать, красивая ложь, полна блаженства
Я видел, как моя жизнь меняется, но никогда не меняется, как это

Такая красивая ложь, маскирующаяся как долг и честь
Все умирает, даже маленькие девочки с учетом планов и мечты
И, дай мне мир, наконец, как это
Не черный и белый, компромисс, как это
Не неправильно или правильно, красивая ложь, как это
Альберт и я, маленькая девочка, глупый мальчик
Готов жить как человек, который готов умереть
Оправдать, его красивая ложь