Текст песни The Darjeelings - Slightly More Politely

Well count yourself lucky that I know what to say, because you don’t know the rules and I don’t want to play. And I see, oh I see you’re not entirely to blame. But I say, oh I say, be nice just the same. And I won’t put it lightly, I’ll say, quite rightly. In our lesson of etiquette, we’re not done yet. Oh I’ll ask you to ask me slightly more politely. Well sometimes it’s hard to find the right thing to say, but your spectacular vernacular extends to ‘okay’. And I know, oh I know it’s just how you were raised but just don’t, oh just don’t say my name in that way. And I won’t put it lightly, I’ll say, quite rightly. In our lesson of etiquette we’re not done yet. Oh I’ll ask you to ask me slightly more politely. Don’t say my name. Oh I’ll ask you to ask me slightly more politely.

Считайте, что вам повезло, что я знаю, что сказать, потому что вы не знаете правил, а я не хочу играть. И я вижу, я вижу, ты не совсем виноват. Но я говорю, о, я говорю, все равно будь милым. И я не скажу легкомысленно, скажу, совершенно правильно. На уроке этикета мы еще не закончили. О, я попрошу вас спросить меня немного вежливее. Что ж, иногда бывает трудно найти, что сказать, но ваш впечатляющий просторечный язык простирается до «хорошо». И я знаю, о, я знаю, что ты просто так вырос, но только не надо, просто не называй меня таким образом. И я не скажу легкомысленно, скажу, совершенно правильно. На уроке этикета мы еще не закончили. О, я попрошу вас спросить меня немного вежливее. Не называй моего имени. О, я попрошу вас спросить меня немного вежливее.