ветер дует с моря
и приносит, и приносит корабли
скоро ты вернёшься,
прикоснёшься к берегам родной земли
там, где ночь идёт по кругу,
там, где на рассвете акварель
волны, словно сети,
словно руки, что качают колыбель
они тебя оставят на песке
блеснёт маяк невдалеке
и сон твой будет освещён
лети, небесный галеон!
все порты открыты
и отправлены десятки телеграмм
но следы размыты
и синоптик обещает ураган
ты забыл тревоги, отдыхая, повернувшись вниз лицом
дома у дороги, не стихая,
ждёт ответа телефон
тебя он не разбудит - не беда
свети, зелёная вода
пусть сон твой будет освещён
плыви, небесный галеон!
The wind blows from the sea
and brings and brings ships
You will return soon
Touch the shores of the native land
Where the night goes in a circle,
where the watercolor is at dawn
waves like a network,
Like hands that swing the cradle
They will leave you on the sand
The lighthouse flashes not far away
And your dream will be lit
Fly, heavenly Galeon!
All ports are open
and dozens of telegrams were sent
But the traces are blurred
And the weather forecaster promises a hurricane
You forgot the alarm, resting, turning down face
houses by the road without subtracting
The phone is waiting for an answer
He will not wake you up - it doesn’t matter
Light, green water
May your dream be lit
Swim, heavenly galleon!
