Текст песни The Doors - 1970 - Absolutely live - Soul kitchen

Yeah.
Well, the clock said it’s time to close now;
I guess we’d better go now;
But I’d really like to stay here all night.

The cars crawl past all stuffed with eyes,
Street lights shed their hollow glow;
Your brain seems bruised with numb surprise.
Still one place to go,
Still one place to go.

Let me sleep all night in your soul kitchen,
Warm my mind near your gentle stove.
Turn me out, wander, baby,
Stumbling in the neon groves.

Well, your fingers weave quick minarets,
Speak in secret alphabets.
I light another cigarette,
Learn to forget, learn to forget. (x2)

Chorus:
Let me sleep all night in your soul kitchen,
Warm my mind near your gentle stove.
Turn me out and I’ll wander, baby,
Stumbling in the neon groves. Yeah! Oh!

Your fingers weave quick minarets,
Speak in secret alphabets.
I light another cigarette,
Learn to forget, learn to forget. (x2)

Chorus.

The cop said it’s time to close now;
I know I have to go now;
Really wanna stay here all night,
All night, all night.

Alright, alright, alright! Alright, alright!
Thank you, thank you very much.

Thank you very much for coming – good night!
All you people here tonight can go downstairs and attend a “Rock Forth”, free of charge. See the head shops, the light show, and take a trip, no charge at all, just go down here as you walk out the door, go down the escalators, so we’ll see you all downstairs. Thank you very much.

Да.
Ну, часы сказали - пора закрываться.
Пожалуй, сейчас мне лучше пойти,
Хотя больше хотел бы оставаться здесь на всю ночь.

Мимо проползают машины, наполненные взглядами глаз,
Огни улиц под стать их пустому блеску,
Твой мозг, похоже, контужен немым удивлением.
Вот ещё одно место, куда можно пойти,
Вот ещё одно местечко, куда можно податься.

Позволь мне проспать всю ночь на кухне души твоей,
Согрей мой разум у плиты твоей нежности,
Отключи меня, милая, постранствуем,
Спотыкаясь в неоне.

Твои пальцы ткут призрачные минареты,
Говорят на тайных языках,
Я прикуриваю очередную сигарету,
Учусь забывать, учусь забывать. (x2).

Припев:
Позволь мне проспать всю ночь на кухне души твоей,
Согрей мой разум у плиты твоей нежности,
Отключи меня, милая, и я отправлюсь странствовать,
Спотыкаясь в неоновых зарослях. Да! Ох!

Твои пальцы ткут призрачные минареты,
Говорят на тайных языках,
Я прикуриваю очередную сигарету,
Учусь забывать, учусь забывать. (x2).

Припев.

Полицейский сказал - пора закрываться.
Пожалуй, сейчас мне лучше идти,
Хотя я больше хотел бы остаться здесь на всю ночь,
Всю ночь, на всю ночь.

Хорошо, хорошо, хорошо! Отлично, отлично!
Спасибо, большое вам спасибо.

Большое спасибо за то, что пришли, спокойной ночи!
Вы все можете спуститься по лестнице и заглянуть в «Рок-Форт», причём бесплатно. Увидите там магазинчики, световое шоу и совершите путешествие, бесплатно. Нужно только выйти за двери и спуститься вниз по эскалаторам. Увидимся внизу. Большое спасибо.

Yeah.
Well, the clock said it’s time to close now;
I guess we’d better go now;
But I’d really like to stay here all night.

The cars crawl past all stuffed with eyes,
Street lights shed their hollow glow;
Your brain seems bruised with numb surprise.
Still one place to go,
Still one place to go.

Let me sleep all night in your soul kitchen,
Warm my mind near your gentle stove.
Turn me out, wander, baby,
Stumbling in the neon groves.

Well, your fingers weave quick minarets,
Speak in secret alphabets.
I light another cigarette,
Learn to forget, learn to forget. (x2)

Chorus:
Let me sleep all night in your soul kitchen,
Warm my mind near your gentle stove.
Turn me out and I’ll wander, baby,
Stumbling in the neon groves. Yeah! Oh!

Your fingers weave quick minarets,
Speak in secret alphabets.
I light another cigarette,
Learn to forget, learn to forget. (x2)

Chorus.

The cop said it’s time to close now;
I know I have to go now;
Really wanna stay here all night,
All night, all night.

Alright, alright, alright! Alright, alright!
Thank you, thank you very much.

Thank you very much for coming – good night!
All you people here tonight can go downstairs and attend a “Rock Forth”, free of charge. See the head shops, the light show, and take a trip, no charge at all, just go down here as you walk out the door, go down the escalators, so we’ll see you all downstairs. Thank you very much.

Да.
Ну, часы сказали - пора закрываться.
Пожалуй, сейчас мне лучше пойти,
Хотя больше хотел бы оставаться здесь на всю ночь.

Мимо проползают машины, наполненные взглядами глаз,
Огни улиц под стать их пустому блеску,
Твой мозг, похоже, контужен немым удивлением.
Вот ещё одно место, куда можно пойти,
Вот ещё одно местечко, куда можно податься.

Позволь мне проспать всю ночь на кухне души твоей,
Согрей мой разум у плиты твоей нежности,
Отключи меня, милая, постранствуем,
Спотыкаясь в неоне.

Твои пальцы ткут призрачные минареты,
Говорят на тайных языках,
Я прикуриваю очередную сигарету,
Учусь забывать, учусь забывать. (x2).

Припев:
Позволь мне проспать всю ночь на кухне души твоей,
Согрей мой разум у плиты твоей нежности,
Отключи меня, милая, и я отправлюсь странствовать,
Спотыкаясь в неоновых зарослях. Да! Ох!

Твои пальцы ткут призрачные минареты,
Говорят на тайных языках,
Я прикуриваю очередную сигарету,
Учусь забывать, учусь забывать. (x2).

Припев.

Полицейский сказал - пора закрываться.
Пожалуй, сейчас мне лучше идти,
Хотя я больше хотел бы остаться здесь на всю ночь,
Всю ночь, на всю ночь.

Хорошо, хорошо, хорошо! Отлично, отлично!
Спасибо, большое вам спасибо.

Большое спасибо за то, что пришли, спокойной ночи!
Вы все можете спуститься по лестнице и заглянуть в «Рок-Форт», причём бесплатно. Увидите там магазинчики, световое шоу и совершите путешествие, бесплатно. Нужно только выйти за двери и спуститься вниз по эскалаторам. Увидимся внизу. Большое спасибо.