Текст песни The Kyteman Orchestra - While I Was Away

Why would you talk about me every single time I’m gone.
I’m not there but I can hear you. All your whispers and your songs.
I forgive you for your habits, nasty as they tend to be.
I guess we all have em to a natural degree.
I told you that I would be leaving. I have missions to attend.
I’m convinced I have to do this with your blessing as a friend.
[in this godforsaken land]
I’m on my way now but I’ve got so far to go.
And believe me, when I come back I am gonna wanna know.
[I am gonna wanna know]

Get medieval on you. Give it to you straight.
Expose the demon in you. Get him out my way.
So that when I’m not there. You will know your place.
And when my spirit haunts you, you’ll say it to my face.

I hope you will learn but if not, too bad.
Focus on yourself, for the time you have.

Tell me who’s really changed here, I wonder is it me or you?
We say we respect each other. is that forgery or truth?
[is it forgery or truth?]
There’s no silence in my absence. Maybe that’s what sparked your mind.
Conclusions and assumptions about how I have crossed your lines.
[about how I have crossed your lines]
[time after time]
Somehow my person changes in your eyes and words.
Whenever I’m not looking. It’s every human being’s curse.
[every human being’s curse]
[you’re not the last and not the first]
I can’t control your thinking. I just can’t make that call.
All the power I have is to cease to care at all.
[is to cease to care at all]

Get medieval on you. Give it to you straight.
Expose the demon in you. Get it out my way.
So that when I’m not there. You will know your place.
And when my spirit haunts you, you’ll say it to my face.

While I was away a part of me remained
but it never had a say in the judgement that you made.

Even after all, conflicts of interest and vision; intellects colliding in the pris- ons of our wary minds, dare we find a nexus where the fading time begets us in agreement? Teaming up to free the needy from their demons. Does your purpose supersede yourself, or does awareness quell you as it does me on my quest for being free? Do you need help agreeing to disembowel the killer whale inside you in order to retrieve all the mercy it consumed? Trust me to look behind you. Back to back if you watch mine too. Time proved your wounds are healed already. All you need to do is love them. It’s heavy but you’ll kiss the scars up to your gods, embrace them as the wrath of heaven. Whichever truth is yours you’ll recognize it in a second. Lives are either wasted or applied. Your soul will either face mine or die.

You’re still breathing, ain’t you? So it’s not too late.
You know there’s only one man. Who can seal your fate.
It’s not your gods and not me. Not in any case.
It’s your light and darkness that you must embrace.

While I was away, a part of me remained
and it never had a say in the judgement that you made.

I hope I will learn but if not, too bad.
Focus on myself for the time I have.
I hope we’ll outgrow our dispute one day.
All my words are spent. Nothing left to say.

We have failed, my brethren. Can we be condoned?
Tell me all is lost and I will leave you alone.

Зачем тебе говорить обо мне каждый раз, когда меня нет?
Меня там нет, но я тебя слышу. Весь твой шепот и твои песни.
Я прощаю тебе твои привычки, какими бы неприятными они ни были.
Думаю, у всех они есть в естественной степени.
Я сказал тебе, что уйду. Мне нужно посетить миссии.
Я убежден, что должен сделать это с вашего благословения как друга.
[в этой богом забытой стране]
Я уже в пути, но мне еще очень далеко.
И поверьте мне, когда я вернусь, я хочу знать.
[Я хочу знать]

Стань средневековым. Давай прямо.
Разоблачите демона в себе. Убери его с дороги.
Так что, когда меня нет рядом. Вы будете знать свое место.
И когда мой дух преследует вас, вы скажете это мне в лицо.

Надеюсь, вы научитесь, но если нет, то очень плохо.
Сосредоточьтесь на себе, пока у вас есть время.

Скажите, кто здесь действительно изменился? Интересно, это я или вы?
Мы говорим, что уважаем друг друга. это подделка или правда?
[это подделка или правда?]
В мое отсутствие нет тишины. Может быть, это то, что пробудило твой разум.
Выводы и предположения о том, как я переступил ваши границы.
[о том, как я перешел ваши границы]
[раз за разом]
Каким-то образом моя личность меняется в твоих глазах и словах.
Когда я не смотрю. Это проклятие каждого человека.
[проклятие каждого человека]
[ты не последний и не первый]
Я не могу контролировать твое мышление. Я просто не могу позвонить.
Все, что у меня есть, - это вообще перестать заботиться.
[это вообще перестать заботиться]

Стань средневековым. Давай прямо.
Разоблачите демона в себе. Убери это с моего пути.
Так что, когда меня нет рядом. Вы будете знать свое место.
И когда мой дух преследует вас, вы скажете это мне в лицо.

Пока меня не было, часть меня оставалась
но он никогда не имел права голоса в вынесенном вами суждении.

Даже в конце концов, конфликт интересов и видения; Интеллекты, сталкивающиеся в узлах нашего настороженного разума, смеем ли мы найти связь, в которой уходящее время порождает нас в согласии? Объединяйтесь, чтобы освободить нуждающихся от их демонов. Превосходит ли ваша цель вас самих, или осознанность подавляет вас, как меня в моем стремлении к свободе? Вам нужна помощь, чтобы согласиться выпотрошить косатку внутри вас, чтобы вернуть все милосердие, которое он поглотил? Поверьте, я оглянусь за вас. Спина к спине, если вы тоже посмотрите мою. Время показало, что твои раны уже зажили. Все, что вам нужно делать, это любить их. Это тяжело, но ты поцелуешь шрамы своим богам, примете их как гнев небес. Какая бы правда ни была ваша, вы узнаете ее через секунду. Жизни либо растрачиваются, либо используются. Твоя душа либо встретится с моей, либо умрет.

Вы все еще дышите, не так ли? Так что еще не поздно.
Вы знаете, что есть только один мужчина. Кто может решить твою судьбу.
Это не ваши боги и не я. Ни в коем случае.
Вы должны принять свой свет и тьму.

Пока меня не было, часть меня осталась
и он никогда не имел права голоса в вынесенном вами суждении.

Надеюсь, я научусь, но если нет, то очень плохо.
Сосредоточьтесь на себе на то время, которое у меня есть.
Надеюсь, однажды мы перерастем наш спор.
Все мои слова потрачены. Ничего не осталось сказать.

Мы потерпели поражение, братья мои. Можно ли нам мириться?
Скажи мне, что все потеряно, и я оставлю тебя в покое.