Текст песни The Last Shadow Puppets - In My Room

In my room she'll get to you, in my room she'll get to you
In my room

Could I turn on the lie, impress unknown eyes
Humour absorbs the thoughts, churning the motionless talks
Seeing things with a second glance as she turns through her magazines

In my room she'll get to you, in my room she'll get to you
In my room

Could I turn on the light, impress unknown eyes
Humour absorbs the thoughts, lift up your sorted heads
Played like dancing fools, turning the tension 'round, building up silent sounds

Just another day, all in my room
Struck out like before, all in my room
Room, room, room, room

ПЕРЕВОД

В моей комнате она доберется до тебя, доберется до тебя,
В моей комнате...

Могу ли я включить ложь, впечатление неизвестного глаза,
Юмор поглощает мысли, наполняя неподвижные разговоры.
Видеть вещи с другой точки, когда она с головой в журналах.

В моей комнате она доберется до тебя, доберется до тебя,
В моей комнате...

Могу ли я включить свет, впечатление неизвестного глаза,
Юмор поглощает мысли, подними отстортированные головы.
Играла, как танцуют дураки, оборачивалась напряженно, создава тихие звуки.

Просто еще один день, все в моей комнате,
Вычеркнут, как и раньше, все в моей комнате,
Комнате, комнате, комнате, комнате.

In my room she'll get to you, in my room she'll get to you
In my room

Could I turn on the lie, impress unknown eyes
Humour absorbs the thoughts, churning the motionless talks
Seeing things with a second glance as she turns through her magazines

In my room she'll get to you, in my room she'll get to you
In my room

Could I turn on the light, impress unknown eyes
Humour absorbs the thoughts, lift up your sorted heads
Played like dancing fools, turning the tension 'round, building up silent sounds

Just another day, all in my room
Struck out like before, all in my room
Room, room, room, room

TRANSLATION

In my room, it gets to you, get to you,
In my room ...

Can I include a lie , the experience of the unknown eyes ,
Humor absorbs the thoughts , filling still talk.
To see things from another point , when she and her head in the magazines.

In my room, it gets to you, get to you,
In my room ...

Can I turn on the light , the experience of the unknown eyes ,
Humor absorbs the thoughts , raise otstortirovannye head.
Played the dancing fools , turned around stress , creating a quieter sounds .

Just another day, everything in my room ,
Crossed , as before, all in my room ,
Room, room, room, room.