Текст песни The Lion Guard - Sisi ni sawa

Kion:

You think that life is one big game
You joke, you laugh, you take no blame
I'm telling you, there's just no way that we're the same

Jasiri:

You've got to look past what you see
Try not to judge so easily
Believe it or not, you're a lot like me
Say believe it or not, you're a lot like me!
Sisi ni sawa means we're the same
(Sisi ni sawa!)

Kion:

I hear what you're saying, but you need to explain!
(Sisi ni sawa!)
Jasiri:

At the end of the day, it's like water and rain
Sisi ni sawa, we are the same!
Maybe I laugh, maybe you purr
But take a look under the fur
Deep in our heart is what matters for sure
(Sisi ni sawa!)
'Cause we both know a higher call
Like every creature big and small
The Circle of Life should be what's guiding us all
The Circle of Life will guide us all!
Sisi ni sawa means we're the same!
(Sisi ni sawa!)

Kion:

Though you've got your spots, and I have a mane!

Jasiri:

At the end of the day, it's like water and rain
Sisi ni sawa, we are the same!
Both:

Sisi ni sawa, we are the same!

Kion:

Never thought that we'd see eye-to-eye

Jasiri:

I can't imagine why
It's very easy if you try!
(Sisi ni sawa!)
Kion:

Still, to me, they're brand new thoughts
Not to judge hyenas by their spots!

Jasiri:

Sisi ni sawa!
Sisi ni sawa means we're the same!

Kion:

Forget about the past
When there's nothing to gain
(Sisi ni sawa!)

Both:

At the end of the day, it's like water and rain
Sisi ni sawa, we are the same!
(Sisi ni sawa!)
Sisi ni sawa means we're the same
(Sisi ni sawa!)
Forget about the past when there's nothing to gain
(Sisi ni sawa!)
At the end of the day, it's like water and rain
Sisi ni sawa, we are the same!
(Sisi ni sawa!)
Sisi ni sawa, we are the same!

Jasiri:

Sisi ni sawa, we are the same!

Kion:

Вы думаете, что жизнь - одна большая игра
Ты шутил, ты смеешься, ты не виняешь
Я говорю вам, просто нет, что мы одинаковы

Ясири:

Вы должны смотреть мимо того, что вы видите
Старайтесь не судить так легко
Верю в это или нет, ты много как я
Скажи, верьте или нет, ты много как я!
Sisi Ni Sawa означает, что мы одинаковы
(Sisi Ni Sawa!)

Kion:

Я слышу, что вы говорите, но вам нужно объяснить!
(Sisi Ni Sawa!)
Ясири:

В конце дня это как вода и дождь
Sisi Ni Sawa, мы одинаковы!
Может быть, я смеюсь, может быть, ты пурр
Но взгляните под мехом
Глубоко в нашем сердце - это то, что имеет значение наверняка
(Sisi Ni Sawa!)
Потому что мы оба знаем более высокий звонок
Как каждое существо большая и маленькая
Круг жизни должен быть тем, что направляет нас всех
Круг жизни будет направлять нас всем!
Sisi Ni Sawa означает, что мы одинаковы!
(Sisi Ni Sawa!)

Kion:

Хотя у тебя есть ваши пятна, и у меня есть грива!

Ясири:

В конце дня это как вода и дождь
Sisi Ni Sawa, мы одинаковы!
Оба:

Sisi Ni Sawa, мы одинаковы!

Kion:

Никогда не думал, что мы увидим глаз

Ясири:

Я не могу представить, почему
Это очень легко, если вы попробуете!
(Sisi Ni Sawa!)
Kion:

Тем не менее, для меня они совершенно новые мысли
Не судить Гиены своими местами!

Ясири:

Sisi Ni Sawa!
Sisi Ni Sawa означает, что мы одинаковы!

Kion:

Забыть о прошлом
Когда нечего получить
(Sisi Ni Sawa!)

Оба:

В конце дня это как вода и дождь
Sisi Ni Sawa, мы одинаковы!
(Sisi Ni Sawa!)
Sisi Ni Sawa означает, что мы одинаковы
(Sisi Ni Sawa!)
Забыть о прошлом, когда нечего получить
(Sisi Ni Sawa!)
В конце дня это как вода и дождь
Sisi Ni Sawa, мы одинаковы!
(Sisi Ni Sawa!)
Sisi Ni Sawa, мы одинаковы!

Ясири:

Sisi Ni Sawa, мы одинаковы!