Simba: "That's not my father, that's just my reflection"
Rafiki: "No, look harder."
(Simba's reflection changes to that of his father.)
Rafiki: "You see? He lives in you!"
Mufasa's ghost: "Simba."
Simba: "Father?!"
Mufasa's ghost: "Simba, you have forgotten me."
Simba: "No! How could I?"
Mufasa's ghost: "You have forgotten who you are and so have forgotten me. Look inside yourself Simba. You are more than what you have become. You must take your place in the circle of life."
Simba: "How can I go back!? I'm not who I used be!"
Mufasa's ghost: "Remember who you are. You are my son and the one true king. Remember..."
Симба: «Это не мой отец, это просто мое отражение»
Рафики: «Нет, выглядеть сложнее».
(Отражение Симбы меняется на своего отца.)
Рафики: «Видишь? Он живет в тебе!»
Призрак Муфасы: «Симба».
Симба: «Отец?!»
Призрак Муфасы: «Симба, ты забыл меня».
Симба: «Нет! Как я мог?»
Призрак Муфасы: «Вы забыли, кто вы есть, и так забыли меня. Загляните в себя Simba. Вы больше, чем вы стали. Вы должны принять ваше место в кругу жизни».
Симба: «Как я могу вернуться!? Я не тот, кто я использовал!»
Призрак Муфаса: «Помните, кто вы есть. Ты мой сын и единственный настоящий царь. Помните ...»
