I was afraid all of the day,
I was the bars of my own cage,
I woke up, and in fear I lay,
Shielding my face from summer rays,
I was afraid all of that day,
I got up slow and afraid,
Staring off in a fearful way,
I went darkly through my day,
All through the day I was afraid,
I had no courage and no faith,
I became a walking cave,
Who once was brave, but now afraid.
I'm familiar with this way,
I face this fear,
I've been a slave,
And each time I've earned the day,
I've held a torch - it's gone away.
And so what did I hold today?
What was it that broke my days?
Was it the moon or the sunny rays?
Was it a bird? Was it a face?
Was it a presence or escape?
Was it appetite and taste?
What good feeling came my way?
What delight was on display?
Well here I am at close of day.
I'm at my bed and still in shape,
I'm still afraid of close of day.
My black eyes didn't go away,
I was afraid all of the day,
And now I look the moon in the face,
And in my fear, I curse it's grace;
It's waste.
Я боялся весь день,
Я был решеткой моей собственной клетки,
Я проснулся и в страхе лежал,
Защищая мое лицо от летних лучей,
Я боялся весь этот день,
Я встал медленно и боюсь,
Глядя в ужас,
Я прошел через весь день,
Весь день я боялась,
У меня не было смелости и веры,
Я стал гуляющей пещерой,
Кто когда-то был смелым, а теперь боится.
Я знаком с этим,
Я сталкиваюсь с этим страхом,
Я был рабом,
И каждый раз, когда я зарабатывал день,
Я держал факел - он ушел.
И так, что я держал сегодня?
Что сломало мои дни?
Была ли это луна или солнечные лучи?
Была ли это птица? Было ли это лицо?
Было ли это присутствие или побег?
Был ли это аппетит и вкус?
Какое хорошее чувство пришло ко мне?
Какой восторг был выставлен?
Ну вот я в конце дня.
Я в своей постели и все еще в форме,
Я все еще боюсь конца дня.
Мои черные глаза не исчезали,
Я боялся весь день,
И теперь я смотрю луне в лицо,
И в своем страхе я проклинаю это благодать;
Это пустая трата времени.