Up the Republic, they raise their battle cry,
Pearse and McDermott will pray for you on high,
Eager and ready, for love of you they die
Proud march the soldiers of the Rearguard.
Chorus:
Legion of the Rearguard, answering Ireland's call,
Hark their martial tramp is heard from Cork to Donegal,
Wolfe Love and Emmett guide you, though your task be hard,
De Valera leads you, soldiers of the Legion of the Rearguard.
Glorious the morning, through flame and shot and shell,
Now rally Ireland, your sons who love you well
Pledged, they'll defend you, through death or prison cell
Wait for the soldiers of the Rearguard.
Chorus
Crimson the roadside, the prison wall, the cave,
Proof of their valour, go sleep in peace ye brave,
Comrade tread lightly, you're near a hero's grave,
Proud die the soldiers of the Rearguard.
Chorus
Вверх по республике они поднимают боевой клич,
Пирс и Макдермотт будут молиться за вас на высоте,
Жадные и готовые, из любви к тебе они умирают
Гордый марш воинов Арьергарда.
Припев:
Легион арьергарда, отвечая на зов Ирландии,
Слышно, как их воинственный бродяга слышен от Корка до Донегола,
Вулф Лав и Эмметт направят вас, хотя ваша задача трудна,
Де Валера ведет вас, солдаты Арьергарда Легиона.
Славное утро, сквозь пламя, выстрелы и снаряды,
Теперь сплотите Ирландию, ваши сыновья, которые вас хорошо любят
Пообещали, что они будут защищать вас через смерть или тюремную камеру
Ждите солдат Арьергарда.
хор
Багровая обочина, тюремная стена, пещера,
Доказательство их доблести, иди спать спокойно, храбрые,
Товарищ легонько ступай, ты у могилы героя,
Гордо умирают солдаты Арьергарда.
хор