When I hear the screeching weather vane
in the wild wind and the hissing rain
I know that one of us, I'm not saying who,
has got rocks in her head
as the rain comes through the open window
But you don't think so
I sure do love you
I sure do love you
When I notice that the radio is broken
I see you standing there in the doorway soaking
The water drizzles off of you down to the floor
and I say that I don't want to live in New England anymore
Some flower petals stick to your skin
I grab hold of your hip, and I pull you in
When the building establishes control
When the thunder from the north begins to roll down our way
I know I've been right all along
and you start singing that stupid children's song
You think I don't know it
but I just don't feel like singing it
I sure do love you
I sure do love you
Когда я слышу визг
в диком ветре и шипящий дождь
Я знаю, что один из нас, я не говорю, кто,
у нее в голове камни
Когда дождь проходит через открытое окно
Но ты так не думаешь
Я уверен, что люблю тебя
Я уверен, что люблю тебя
Когда я замечаю, что радио сломано
Я вижу, как ты стояшь в дверном проеме
Вода сбрызгивает вас на пол
И я говорю, что больше не хочу жить в Новой Англии
Некоторые лепестки цветов придерживаются вашей кожи
Я хватаю твоего бедра и втягиваю тебя
Когда здание устанавливает контроль
Когда гром с севера начинает катиться по нашему пути
Я знаю, что я был прав с самого начала
И ты начинаешь петь эту глупую детскую песню
Ты думаешь, я этого не знаю
Но мне просто не хочется петь
Я уверен, что люблю тебя
Я уверен, что люблю тебя
