I saw thee on thy bridal day-
When a burning blush came o'er thee,
Though happiness around thee lay,
The world all love before thee:
And in thine eye a kindling light
(Whatever it might be)
Was all on Earth my aching sight
Of Loveliness could see.
That blush, perhaps, was maiden shame-
As such it well may pass-
Though its glow hath raised a fiercer flame
In the breast of him, alas!
Who saw thee on that bridal day,
When that deep blush would come o'er thee,
Though happiness around thee lay;
The world all love before thee.
Я видел тебя на свадебном дне
Когда горячее румянец пришел,
Хотя счастье вокруг тебя лежит,
Мир вся любовь перед тобой:
И в твоей глаз разжигательный свет
(Что бы это ни было)
Было все на земле, мой болит зрелище
Любимости мог видеть.
Что краснеть, возможно, был девичьей
Как таковое хорошо может пройти
Хотя его светящийся поднял ошеломленное пламя
В груди его, увы!
Кто видел тебя на этот свадебный день,
Когда эта глубокая румяна придет к тебе,
Хотя счастье вокруг тебя лежит;
Мир всей любовь перед тобой.
