Es liegt ein Unheil in der Luft
Ich fühl es tief in meiner Brust
Ich helfe ihm doch oh so gern
Und doch bleibt ständig das Gefühl
Das er wohl niemals kommt ans Ziel
Und weiß er wie sehr ich für ihn fühle
Im Herzen mein,
da liegt es wie ein Stein
Allein, es kann nicht sein
Ach was wird nun mit ihm geschehn?
Was wird er tun trotz all dem flehn?
Wie gerne wär auch ich dabei
Doch halt ich nichts von dem Geschrei
Ich ahn es kommt ein böses End
Ob wir uns finden?
Und dann verbinden?
Ich glaub es kaum
Wenn’s auch das Herz mir bricht
Die richt’ge bin ich nicht.
В воздухе есть озорство
Я чувствую это глубоко в груди
Я люблю помогать ему
И все же чувство остается все время
Что он, вероятно, никогда не доберется до своей цели
И знает ли он, как я к нему чувствую
В моем сердце
там он лежит как камень
В одиночестве этого не может быть
О, что с ним теперь будет?
Что он будет делать, несмотря на все эти мольбы?
Как бы я тоже хотел быть там
Но я не верю в крики
Я подозреваю, что это будет плохой конец
Мы найдем друг друга?
А потом подключиться?
Я не верю в это
Даже если это разбивает мне сердце
Я не тот.
