Текст песни The Offspring - Чувство собственного достоинства

Сегодня я отписался ей в десятый раз
И отрепетировал то, что скажу ей.
Но когда она пришла, я струсил,
Я отвёз её домой и приготовил ей десерт.

Теперь я знаю, что меня используют.
Но это ничего, друг, мне нравится, когда мной злоупотребляют.
Что ж, я знаю, что она играет со мной,
Но это ничего, ведь у меня нет чувства собственного достоинства.

О, уэйо, ее, ее!
О, ее, ее!
О, ее, ее, ее!
О, ее, ее!

Мы планируем сходить куда-нибудь ночью.
Я жду до двух, затем выключаю свет.
Этот отказ так меня расстроил.
Если она будет продолжать в том же духе, я скажу ей...

О, уэйо, ее, ее!
О, ее, ее!
О, ее, ее, ее!
О, ее, ее!

Когда она говорит, что ей нужен только я,
Я начинаю интересоваться, почему она спит с моими друзьями.
Когда она говорит, что все мужчины как болезнь,
Я спрашиваю себя, сколько ещё смогу потратить.

Что ж, пожалуй, я должен постоять за себя,
Но на самом деле верю, что так лучше.
Чем сильнее ты страдаешь,
Тем больше видно, что ты любишь по-настоящему. Так? Да!

Теперь я расскажу об этой мелочи,
Что случается чаще, чем хотелось бы признаваться.
Поздно ночью она стучится в мою дверь,
Она снова пьяна и хочет тра*аться.

Теперь я знаю, что должен сказать "Нет", но
Это сложновато, ведь она уже готова пуститься во все тяжкие.
Возможно, я тупой, но я не псих,
Я просто сосунок без чувства собственного достоинства.

О, уэйо, ее, ее!
О, ее, ее!
О, ее, ее, ее!
О, ее, ее!

Когда она говорит, что ей нужен только я,
Я начинаю интересоваться, почему она спит с моими друзьями.
Когда она говорит, что все мужчины как болезнь,
Я спрашиваю себя, сколько ещё смогу потратить.

Что ж, пожалуй, я должен постоять за себя,
Но на самом деле верю, что так лучше.
Чем сильнее ты страдаешь,
Тем больше видно, что ты любишь по-настоящему. Так? Да

Today I unsubscribed her tenth time
And rehearse what to say to her .
But when it came , I chickened out ,
I took her home and cooked her dessert.

Now I know that I use .
But that's nothing , my friend, I like it when my abuse .
Well, I know she's playing with me ,
But that's nothing , because I have no self-esteem .

Oh, Waiau , her, her !
Oh, her, her !
Oh, her , her, her !
Oh, her, her !

We plan to go out at night.
I look forward to two, then turn off the light .
This refusal so upset me .
If it will continue in the same spirit , I will tell her ...

Oh, Waiau , her, her !
Oh, her, her !
Oh, her , her, her !
Oh, her, her !

When she says that she wants only me,
I'm starting to wonder why she sleeps with my friends.
When she says that all men are like a disease ,
I ask myself how much more I can spend.

Well, perhaps I should stand up for themselves ,
But in fact, believe that it is better .
The stronger you are suffering ,
The more it is clear that you love truly . So ? Yes !

Now I will talk about this stuff,
What happens more often than we would like to admit .
Late at night she knocks on my door
She 's drunk again and wants to tra * atsya .

Now I know I should say "no" , but
It is difficult, because she's ready to embark at all serious .
Maybe I'm stupid , but I'm not crazy ,
I'm just a sucker with no self-esteem.

Oh, Waiau , her, her !
Oh, her, her !
Oh, her , her, her !
Oh, her, her !

When she says that she wants only me,
I'm starting to wonder why she sleeps with my friends.
When she says that all men are like a disease ,
I ask myself how much more I can spend.

Well, perhaps I should stand up for themselves ,
But in fact, believe that it is better .
The stronger you are suffering ,
The more it is clear that you love truly . So ? yes