Кристин:
Во сне являлся он, в ночной тиши,
он пел мне музыку моей души,
но не во сне теперь,а на прямиг.
В мой разум призрак оперы проник
Он мой двойник
Фантом:
когда стихает шум,и меркнет свет;
Звучит наш сладостный ночной дуэт.
Ты знаешь каждый миг,что рядом я
В твой разум призрак оперы проник
Он суть твоя.
Кристин:
Кто знал в лицо тебя-терял покой
Пусть маска я твоя.
Фантом:
Я - голос твой
Christine & Phantom:
Не разделяю я себя с тобой
В твой разум призрак оперы проник
и стал судьбой!
Фантом
Пойте, мой ангел музыки!
Christine:
In a dream he appeared, in the stillness of the night,
he sang to me the music of my soul,
but not in a dream now, but straight.
The phantom of the opera has entered my mind
He is my double
Phantom:
when the noise dies down and the light dims;
Our sweet night duet sounds.
You know every moment that I'm near
The phantom of the opera has entered your mind
He is your essence.
Christine:
Who knew you by sight, lost peace
Let the mask I am yours.
Phantom:
I am your voice
Christine & Phantom:
I do not share myself with you
The phantom of the opera has entered your mind
and became destiny!
Phantom
Sing, my angel of music!