старообрядческий распев, Алтайский край
С другом я вчера сидел,
Ныне смерти зрю предел.
О, горе мне, о горе мне великоё.
Плоть мою во гроб кладут,
Душу же на суд ведут.
О, горе мне, о горе мне великоё.
Верна друга нет со мной,
Скрылся Свет-Хранитель мой.
О, горе мне, о горе мне великоё.
Мимо Царства прохожу,
Горько плача, и гляжу.
О, горе мне, о горе мне великоё.
Весь я в пламени стою,
Песнь плачевно вопию.
О, горе мне, о горе мне великоё.
Я вовеки не сгорю,
Бога-Света не узрю.
О, горе мне, о горе мне великоё.
Old Believers chant, Altai Territory
I sat with a friend yesterday
Now death is the limit.
Oh woe unto me, O great woe unto me.
They put my flesh in a coffin
The soul is being taken to court.
Oh woe unto me, O great woe unto me.
True friend is not with me
My Guardian Light hid.
Oh woe unto me, O great woe unto me.
I walk past the kingdom
Weeping bitterly, and I look.
Oh woe unto me, O great woe unto me.
All I stand in flame
The song is lamentable cry.
Oh woe unto me, O great woe unto me.
I won’t burn forever
I will not see the God of Light.
Oh woe unto me, O great woe unto me.
