ТЕКСТ НЕ ПОЛНЫЙ!
OXFORD ACCENT
( By D. Balsden)
The Oxford accent exists, but it defies definition. It is not, as the French think, the kind of English which is spoken within a twenty miles radius of the city. Indeed, it is not an accent at all, but a manner of speaking. In particular it is a manner of pausing in your speech, of pausing not in the end of sentences, where you might be interrupted but in the middle of sentences. Nobody, it is to be hoped, will be so rude as to interrupt you when you are in the middle of a sentence. So pause there, to decide what your next sentence is going to be. Then, having decided, move quickly forward to it without a moment’s pause at the full stops – that is the Oxford accent. Do it well, and you will be able to talk forever. Nobody will have the chance of breaking in and stealing the conversation from you.
ТЕКСТ НЕ ПОЛНЫЙ!
ОКСФОРД АКЦЕНТ
(Д. Бальсден)
Оксфордский акцент существует, но он не поддается определению. По мнению французов, это не тот английский, на котором говорят в радиусе двадцати миль от города. На самом деле это вовсе не акцент, а манера говорить. В частности, это способ сделать паузу в вашей речи, сделать паузу не в конце предложения, где вас могут прервать, а в середине предложения. Надо надеяться, что никто не будет настолько грубым, чтобы прервать вас, когда вы находитесь в середине предложения. Так что сделайте паузу, чтобы решить, каким будет ваше следующее предложение. Затем, решив, быстро двинуться к нему без паузы на полных остановках - это оксфордский акцент. Сделай это хорошо, и ты сможешь говорить вечно. Ни у кого не будет шанса взломать и украсть разговор от вас.
