Heaven Seemed So Near, by Al Elliot, 1958
Tonight as the stars were shining so bright
I strolled in the moonlight alone.
It broke my heart to think of our past
And it's just not the same since you've gone.
Heaven seemed so near, darling, when you were here
Now that you're gone, I'll carry on,
But I can't seem to hold back my tears..
Maybe some day Sweetheart, we can share
The dreams we have cherished so long
While you're away I'll be blue night and day
And I'll wait here until you return.
Небеса казались так близко, Аль Эллиот, 1958
Сегодня вечером, когда звезды сияли так ярко
Я прогуливался в лунном свете один.
Это разбило мое сердце, чтобы думать о нашем прошлом
И это не то же самое, что ты ушел.
Небеса казались так близко, дорогая, когда ты был здесь
Теперь, когда ты ушел, я продолжу,
Но я не могу сдержать слезы ..
Может быть, когда-нибудь, дорогая, мы можем поделиться
Мечты, которые мы так долго лелеяли
Пока тебя нет, я буду синей ночью и днем
И я подожду здесь, пока ты не вернешься.