Я бачив сон,
я чітко бачив майбутнє,
Картини ці
Тепер зі мною назавжди
В безнадії,
Коли здається, що гірше не буде,
Я так чекаю їх,
Мене рятують такі сни.
В майбутньому не буде
Ні воєн , ні релігій,
Злагоди і миру прийде час.
Зникнуть всі кордони,
По усій планеті,
Але у тому світі вже не буде нас.
В відносинах людей панує повага,
Заздрості і злоби вже не буде.
Експлуатацію очікує зневага –
У вільнім світі усі вільні люди.
Це тільки сон,
Нажаль цього всього немає,
Несправедливість панує у наш час,
Ми всі помрем раніше, ніж здійсняться мрії
Про кращий світ, в якому вже не буде нас.
I saw a dream,
I clearly saw the future,
These pictures
Now with me forever
In hopelessness,
When things don't seem to get worse,
I am so waiting for them,
I am saved by such dreams.
In the future will not be
No wars, no religions,
Harmony and peace will come.
All borders will disappear,
All over the planet,
But we will no longer be in that world.
Respect reigns in people's relationships,
Envy and malice will be gone.
Exploitation awaits neglect -
In the free world, all free people.
It's just a dream,
Unfortunately, that's not all,
Injustice reigns in our time,
We will all die before dreams come true
About a better world where we will no longer be.
