I've traveled around this country
From shore to shining shore;
It really made me wonder,
The things I heard and saw.
I saw the weary farmer
Plowing his sod and loam;
I heard the auction hammer
Just a-knockin' down his home.
But the banks are made of marble,
With a guard at every door,
And the vaults are stuffed with silver
That the farmer sweated for.
I saw the weary miner
Scrubbin' coal dust from his back;
And I heard his children crying,
"We've got no coal to heat the shack."
But the banks are made of marble,
With a guard at every door,
And the vaults are stuffed with silver
That the miner sweated for.
I saw the seaman standing
Idly by the shore;
And I heard the owner sayin',
"Got no work fer you no more."
But the banks are made of marble,
With a guard at every door,
And the vaults are stuffed with silver
That the seaman sweated for.
I see my brothers working
Throughout this mighty land.
And I pray we'd get together,
And together make a stand.
Then we'd own those banks of marble,
With a guard at every door.
And we'd share those vaults of silver
That we have sweated for.
Я путешествовал по этой стране
От берега до сияющего берега;
Это действительно заставило меня задуматься,
То, что я слышал и видел.
Я видел усталого фермера
Пахать дерном и суглинком;
Я слышал молоток аукциона
Просто сносил его дом.
Но банки мраморные,
С охраной у каждой двери,
И своды наполнены серебром
Это то, о чем заботился фермер.
Я видел усталого шахтера
Счищает угольную пыль со спины;
И я слышал, как его дети плачут,
«У нас нет угля для обогрева лачуги».
Но банки мраморные,
С охраной у каждой двери,
И своды набиты серебром
Об этом и заботился шахтер.
Я видел стоявшего моряка
Праздно у берега;
И я слышал, как владелец сказал:
«У тебя больше нет работы».
Но банки мраморные,
С охраной у каждой двери,
И своды наполнены серебром
Этого моряка не хватало.
Я вижу, как мои братья работают
По всей этой могучей земле.
И я молюсь, чтобы мы собрались вместе,
И вместе встанут.
Тогда мы будем владеть этими мраморными банками,
С охраной у каждой двери.
И мы разделили бы эти хранилища серебра
Это мы потели.
