Текст песни The man who escaped - Episode 09

THE MAN WHO ESCAPED (Episode 9)
SYNOPSIS: Coke found food and clothes in a cottage several miles away from the nearest village. However, a policeman came to tell the old lady in the cottage to watch out for Coke. Coke knocked the policeman down and stole his bike.

Baxter got into the car first. Halls was right behind him. "You drive. You know the area better than I do," Baxter said. They raced out of the town and into the dark countryside. "It's ridiculous," Halls said. "Does he really think he's going to get away from us on a bike?" "Coke isn't a fool," Baxter answered. "He probably doesn't realise we already know what happened in the old lady's house."
"You mean he doesn't know that even village policemen have small two-way radios these days?"
"That's right. He probably thinks it's going to take that policeman at least half an hour to get to the nearest phone. He thinks he can get pretty far in that time."
Ten minutes later, about three miles from the old lady's house, Baxter suddenly saw someone on the dark road ahead. "Look! There!" he shouted. "There's someone on a bike! And look! He's going to get off!" Halls saw the man quite clearly, but only for a second. As soon as the man saw they were in a police car, he dropped his bike and ran into the trees at the side of the road.
"That's Coke!" Baxter shouted. "He isn't going to get away this time!"
Baxter jumped out of the car even before Halls stopped it, and ran after Coke. Halls jumped out, too. He did not even switch off the head¬lights.
All Coke's training as a soldier helped him now. Baxter was just behind him when Coke suddenly turned, Baxter tried to grab him but almost lost his balance. Then Coke hit him on the chin as hard as he could. Baxter fell to the ground heavily. At that moment, Halls jumped on Coke from behind but Coke threw him over his back and against a tree, and then ran back towards the road before Halls could get up. Even when he did, he fell back to the ground again. There was a terrible pain in his ribs. Coke saw the police car very clearly. The headlights were still on, and one of the doors was open. Coke jumped in. It took Baxter several seconds to realise where he was. At first, all he could feel was a terrible pain in his jaw. Then he heard the sound of a car engine starting. He looked up and saw Halls pointing to it. Suddenly Baxter realised everything. Halls tried to run after the car but it was too late. Coke was gone and so was their car.

ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ИЗБЕГАЛ (Эпизод 9)
ОПИСАНИЕ: Кола нашла еду и одежду в коттедже в нескольких милях от ближайшей деревни. Тем не менее, полицейский пришел, чтобы сказать пожилой женщине в коттедже, чтобы остерегаться кока-колы. Кокс сбил полицейского с ног и украл его велосипед.
       
 Бакстер первым сел в машину. Холлс был прямо за ним. «Ты едешь. Ты знаешь этот район лучше, чем я», - сказал Бакстер. Они мчались из города в темную сельскую местность. "Это смешно", сказал Холлс. "Неужели он действительно думает, что собирается уехать от нас на велосипеде?" "Кокс не дурак", ответил Бакстер. «Он, вероятно, не понимает, что мы уже знаем, что случилось в доме старушки».
«Вы имеете в виду, что он не знает, что даже деревенские полицейские в наши дни имеют маленькие двусторонние радиостанции?»
«Правильно. Вероятно, он думает, что полицейскому понадобится как минимум полчаса, чтобы добраться до ближайшего телефона. Он думает, что сможет за это время довольно далеко».
 Десять минут спустя, примерно в трех милях от дома старушки, Бакстер вдруг увидел кого-то на темной дороге впереди. "Смотреть там!" он крикнул. "Есть кто-то на велосипеде! И смотри! Он собирается сойти!" Холлс видел человека довольно отчетливо, но только на секунду. Как только мужчина увидел, что они были в полицейской машине, он бросил велосипед и побежал к деревьям на обочине дороги.
"Это кола!" Крикнул Бакстер. "Он не собирается уходить на этот раз!"
Бакстер выпрыгнул из машины еще до того, как Холлс остановил ее, и побежал за кока-колой. Залы тоже выпрыгнули. Он даже не выключил фары.
Все тренировки Колы как солдата помогли ему сейчас. Бакстер был позади него, когда Кола внезапно обернулась, Бакстер попытался схватить его, но почти потерял равновесие. Затем кока-кола ударила его по подбородку так сильно, как только мог. Бакстер тяжело упал на землю. В этот момент Холлс набросился на Кока-колу сзади, но Кола перекинул его через спину и на дерево, а затем побежал назад к дороге, прежде чем Холлс смог подняться. Даже когда он это сделал, он снова упал на землю. В его ребрах была сильная боль. Кока-кола очень четко видела полицейскую машину. Фары были все еще включены, и одна из дверей была открыта. Вскочила кока-кола. Бакстеру понадобилось несколько секунд, чтобы понять, где он находится. Сначала он чувствовал ужасную боль в челюсти. Затем он услышал звук запуска двигателя автомобиля. Он поднял голову и увидел, что Холлс указывает на него. Внезапно Бакстер все понял. Залы пытались бежать за машиной, но было слишком поздно. Кока-колы не было, как и их машина.