Текст песни The man who escaped - Episode 21

THE MAN WHO ESCAPED (Episode 21)
SYNOPSIS: Kate has thrown Masters over her shoulder. Coke has grabbed his pistol and has told Masters he will kill him if he does not answer his questions. Coke is going to count up to five before he shoots.
"But I know nothing!" Masters protested. Coke had already raised the pistol and simply said, "One!" Masters said nothing. "Two!" Coke brought the pistol nearer. "You can't frighten me!" Masters shouted. "Three!" Masters saw Coke had already taken aim. "How can I tell you something I don't know?" Masters demanded. "Four!" Masters watched Coke's finger beginning to press the trigger. "All right, all right, I'll tell you anything you want, but for God's sake, put that pistol down!" Masters gasped.
Coke's mind went back to the time, five years earlier, when both he and Masters had been officers in the same Army Intelligence unit. Masters had been Coke's superior. Several important military secrets had disappeared and they were both trying to find out who had taken them.
One evening, Coke had gone, on Masters' orders, to a lonely place in Epping Forest. Masters had told him he would meet a possible informer there. While he was waiting, three men had grabbed him from behind. They had poured whisky all over him and down his throat and then hit him over the head.
When he came to, he was back in his car, but it had crashed into a tree. The police had already arrived. It appeared that Coke had got drunk and lost control of his car. The police had found several files marked Top Secret' in his car. Coke swore he had never seen them before. The police also found Coke had apparently deposited more than £2,000 in his bank account a few weeks before. Coke had known nothing of the money. The bank said the cheques had arrived by post, drawn on a Swiss bank, with Coke's countersignature. Nobody believed Coke's story. It appeared he had sold secrets for money and was going to do so again the night he had crashed. Masters denied he had ever told Coke to go to Epping Forest. This is what Coke wanted to ask questions about now.

ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ИЗБЕГАЛ (Эпизод 21)
ОПИСАНИЕ: Кейт перекинула Мастера через плечо. Кокс схватил его пистолет и сказал Мастерс, что убьет его, если он не ответит на его вопросы. Кокс будет считать до пяти, прежде чем выстрелит.
"Но я ничего не знаю!" Мастера протестовали. Кокс уже поднял пистолет и просто сказал: «Один!» Мастерс ничего не сказал. "Два!" Кокс поднес пистолет ближе. "Вы не можете напугать меня!" Мастера кричали. "Три!" Мастерс увидел, что кока-кола уже прицелилась. "Как я могу сказать тебе то, чего не знаю?" Мастера требовали. «Четыре!» Мастерс наблюдал, как палец Колы начинает нажимать на курок. "Хорошо, хорошо, я скажу тебе все, что ты захочешь, но ради бога, опусти пистолет!" Мастера ахнули.
Разум Кока-колы вернулся в то время, пять лет назад, когда и он, и Мастерс были офицерами в одном подразделении военной разведки. Мастерс был начальником кока-колы. Несколько важных военных секретов исчезли, и они оба пытались выяснить, кто их забрал.
Однажды вечером кока-кола по приказу Мастера отправилась в уединенное место в Эппинг-Форест. Мастерс сказал ему, что он встретит там возможного информатора. Пока он ждал, трое мужчин схватили его сзади. Они разлили ему виски по всему горлу, а затем ударили его по голове.
Когда он пришел в себя, он вернулся в свою машину, но она врезалась в дерево. Полиция уже прибыла. Оказалось, что Кола напился и потерял контроль над своей машиной. Полиция нашла несколько файлов с пометкой «Совершенно секретно» в его машине. Кокс поклялся, что никогда их не видел. Полиция также обнаружила, что кока-кола за несколько недель до этого внесла на свой банковский счет более 2000 фунтов стерлингов. Кола ничего не знала о деньгах. В банке сообщили, что чеки прибыли по почте, выписанные в швейцарском банке, с контрподписью Coke. Никто не верил истории колы. Похоже, он продал секреты за деньги и собирался сделать это снова в ту ночь, когда потерпел крушение. Мастерс отрицал, что он когда-либо говорил Коле идти в Эппинг-Форест. Это то, о чем Кокс хотел задать вопросы сейчас.