По Весне
Той самой весной, когда я проснулся,
Желтое солнце убило траву,
Ветер ласкал, заставляя согнуться -
Ветер боялся, что я назову
Имя той самой странной болезни,
Вместе с которой приходит любовь,
Ветер не знал, что бывает полезно
Вместе с болезнью выпустить кровь
По весне!
В матовых окнах моих этажей
Свежей струей отражаются птицы,
Блеск хирургических острых ножей,
Самоубийц непорочные лица,
Каменный гость и бумажный хозяин
В кривозеркалье больничных витрин,
Гога с Магогой (Авель и Каин)
Чувствуют свежесть и прелесть седин
По весне!
In Spring
That same spring, when I woke up,
The yellow sun killed the grass
The wind caressed, forcing to bend -
The wind was afraid that I would call
The name of that very strange disease
With which love comes
The wind did not know what is useful
Release blood together with the disease
In the spring!
In the frosted windows of my floors
A fresh stream reflects the birds
Gloss of surgical sharp knives,
Suicidal immaculate persons
Stone guest and paper host
In the crooked mirror of hospital windows
Goga with Magoga (Abel and Cain)
Feel the freshness and charm of gray hair
In the spring!
