Существует расстояние...
Войди внутрь из-под дождя, – говоришь ты. Но ты не отступишь прочь;
И я попала в ловушку –
Существует расстояние...
Ничто, спаси меня, и кинжал – барабанит по крыше.
Смотри! – это не дождь, потому это должно быть –
Я не буду пить твоё вино, мой милый;
Обрати внимание – я невинна, однако ты подвергаешь свою девушку опасности,
Ты позволяешь мне зачахнуть;
Моё сердце хрупко, моя бледная кожа – дамасская роза.
Когда ты, свои слёзы пряча, "Вернись!" – мне говоришь –
Так я тут же вернусь – но как мне бежать, когда моих костей, моего сердца
Ты меня лишил –
Но ты говоришь бежать, и я бегу –
И затем я вижу, что вновь время придёт, и я буду мертва.
Ты говоришь мне уходить без промедления –
Я ухожу с моим кинжалом в руке и со слезами;
Взгляни! – тени, обрушивается небо;
Сильный удар, я иду, прежде чем я убегу и растворюсь вместе с сумерками.
В моём разуме, в котором этот вечер,
Но это кажется как то, что я капризничала, чтобы изменить во всяком случае?
После всех этих лет ты оставляешь меня здесь в глубине пучины эмоций –
Сочится мрак, бархатная драпировка нависла надо мною,
Пряча мои чувства от нашего равнодушного мира:
Все те прекрасные моменты, что мы разделили, нарочно отброшены в сторону –
...Есть расстояние...
There is a distance ...
Enter inside from under the rain, "you say. But you will not get away;
And I got trap -
There is a distance ...
Nothing, save me, and dagger - Rabanit on the roof.
Look! - It's not raining, because it should be -
I will not drink your wine, my dear;
Pay attention - I'm innocent, however, you expose your girlfriend danger,
You let me burn;
My heart is fragile, my pale leather is a damask rose.
When you, your tears hiding, "Return!" - I speak -
So I'll immediately return - but how I run, when my bones, my heart
You deprived me -
But you say to run, and I run -
And then I see that time will come again, and I will be dead.
You tell me to leave without delay -
I'm leaving my dagger in my hand and with tears;
Look! - Shadows, collapsed by the sky;
Strong kick, I am going before I miss and dissolve along with twilight.
In my mind, in which this evening,
But it seems like what I caapped to change in any case?
After all these years, you leave me here in the depths of the bunch of emotions -
Born darkness, velvet drapets needed by me,
Hiding my feelings from our indifferent world:
All those beautiful moments that we have divided, deliberately discarded to the side -
... there is a distance ...
