Кому светит луна
Нежно твоё благоухание, неподвижная полночь,
Позволь мне возвысить тебя
Так, как ты того пожелаешь;
У каждого своя фантазия, – я говорю.
Но наше с тобой удовольствие
Было причиной зубоскальства.
Спаси! Держала ли я гнев на него?
Нет, знаю – я была обречена.
Коль мог бы я забрать, я бы забрал,
Я чувствую, что у меня не чувств,
Я есть, но меня нет –
Однажды я поцеловал образ
Семи Ангелов Смерти...
Однако потому, что ты так сделал,
Сошёл на мои губы поцелуй
И с тенями слился
Самый нежный шёлковый траур,
В котором прячется свет –
Там над медными дверями Ада
В сердцах пытаясь их открыть.
Затем, взгляни! Чёрная Смерть,
Змеёю извиваясь, ложится на грудь;
Водвори тишину с увядающим дыханием жизни,
Вместе красные слёзы мы прольём,
И минует нас процессия танцующих мертвецов,
Пока во мраке мы венчаемся.
Водвори тишину с увядающим дыханием жизни,
Тщетно вместе мы красные слёзы льём
И шествует процессия танцующих мертвецов,
Пока во мраке мы венчаемся.
Я поцеловал Семь Ангелов Смерти.
И Ад распахнул двери свои,
Однако, что предстало моим глазам,
Кроме самого яркого света?
Однако, что предстало моим глазам,
Кроме только самого яркого света.
To the moon shines
Your gentle fragrance fixed midnight
Let me raise you
So , as you so desire;
Each has its own fantasy - I 'm talking about.
But our pleasure with you
Was the cause of mockery .
Save! I kept the anger at him ?
No , I know - I was doomed .
Kohl could I pick up , I would have taken ,
I feel that I have no feelings,
I have , but I do not -
Once I kissed image
Seven Angels of Death ...
However, because you did so ,
Fell on my lips kiss
And with shadows merged
Most delicate silk mourning
In which hides the light -
There are over copper doors of Hell
In the hearts of trying to open them.
Then , take a look ! The Black Death ,
Zmeeyu writhing , lies on the chest;
Silence reigned with withering breath of life ,
Together red tears we shed ,
And we pass the procession of dancers dead
While in the darkness we wed .
Silence reigned with withering breath of life ,
Together we vainly red tears pour
And marching procession of dancers dead
While in the darkness we wed .
I kissed Seven Angels of Death .
And Hell opened its doors ,
However , that presented itself to my eyes ,
Besides the bright light ?
However , that presented itself to my eyes ,
Also only the brightest light.
