-That cross you wear around your neck;
is it only a decoration, or are you a
true Christian believer?
-Yes, I believe - truly
-Then I want you to remove it at once!
and never to wear it within this castle
again! Do you know how a falcon is trained my dear? Her eyes are sown shut. Blinded temporarily she suffers the whims of her God patiently, until her will is submerged and she learns to serve -as your God taught and blinded you with crosses.
-You had me take off my cross because it offended....
-It offended no-one. No - it simply appears
to me to be discourteous to... to wear the symbol of a deity long dead. My ancestors tried to find it. And to open the door that seperates us from our Creator.
-But you need no doors to find God. If you believe....
-Believe?! If you believe you are gullible.
Can you look around this world and believe
in the goodness of a god who rules it?Famine, Pestilence, War, Disease and Death!
They rule this world.
-There is also love and life and hope.
-Very little hope I assure you. No. If a god
of love and life ever did exist... he is long
since dead. Someone... something rules in his
place.
-Это крестик ты носишь на шее;
это всего лишь украшение или ты
истинный христианин?
Да, я верю - действительно
-Тогда я хочу, чтобы вы удалили это немедленно!
и никогда не носить его в этом замке
снова! Ты знаешь, как обучают сокола, моя дорогая? Ее глаза закрыты. Временно ослепленная, она терпеливо терпит прихоти своего Бога, пока ее воля не погрузится в воду, и она не научится служить - как учил ваш Бог и ослепил вас крестами.
- Ты заставил меня снять свой крест, потому что он обиделся ...
- Никого не обидел. Нет - просто появляется
для меня неосторожно ... носить символ давно умершего божества. Мои предки пытались его найти. И открыть дверь, которая отделяет нас от нашего Создателя.
-Но тебе не нужны двери, чтобы найти Бога. Если ты веришь....
-Believe ?! Если вы верите, что вы доверчивы.
Можете ли вы взглянуть на этот мир и поверить
во благо бога, который им правит? Голод, Мор, Война, Болезнь и Смерть!
Они правят этим миром.
-Также есть любовь, жизнь и надежда.
-Очень надеюсь, я вас уверяю. Если бог
любви и жизни когда-либо существовал ... он долго
с тех пор как умер. Кто-то ... что-то правит в его
место.
