Текст песни Theodore Bikel - Der Rebe Elimelekh

un az der rebe elimelekh,
iz gevorn zeyer freylekh,
iz gevorn zeyer freylekh elimelekh,
hot er oysgeton di tfiln,
un hot ongeton di briln,
un geshikt nokh di fidler di tsvey.

un di fidldike fidler
hobn fidldik gefidlt,
hobn fidldik gefidlt hobn zey.

un az der rebe elimelekh,
iz gevorn nokh mer freylekh,
iz gevorn nokh mer freylekh elimelekh,
hot er opgemakht havdole,
mitn shames reb naftole,
un geshikt nokh di paykler di tsvey.

un di paykldike paykler,
hobn paykldik gepayklt,
hobn paykldik gepayklt hobn zey.

un az der rebe elimelekh,
iz gevorn gor shtark freylekh,
iz gevorn gor shtark freylekh elimelekh,
hot er oysgeton dos kitl,
un hot ongeton dos hitl,
un geshikt nokh di tsimbler di tsvey.

un di tsimbldike tsimbler,
hobn tsimbldik getsimblt,
hobn tsimbldik getsimblt hobn zey.

un az der rebe elimelekh,
iz gevorn shiker-freylekh,
iz gevorn shiker-freylekh elimelekh,
hot er opgedavnt neeleh,
mit a hartsediker tfile,
un geshikt nokh di klezmer di tsvey.

un az di fidldike paykler,
hobn tsimbldik gefidlt,
hobn paykldik getsimblt hobn zey,
un di tsimbldike paykler,
hobn paykldik gefidlt,
hobn fidldik gepayklt hobn zey.

ООН аз дер ребе Элимелек ,
ИЗ gevorn Zeyer freylekh ,
ИЗ gevorn Zeyer freylekh Элимелек ,
горячая э oysgeton ди tfiln ,
ООН горячей ongeton ди briln ,
ООН geshikt nokh ди Фидлер ди tsvey .
  
ООН ди fidldike Фидлер
hobn fidldik gefidlt ,
hobn fidldik gefidlt hobn Зей .
  
ООН аз дер ребе Элимелек ,
ИЗ gevorn nokh Мер freylekh ,
ИЗ gevorn nokh Мер freylekh Элимелек ,
горячая э opgemakht havdole ,
mitn позорит Реб naftole ,
ООН geshikt nokh ди paykler ди tsvey .
  
ООН ди paykldike paykler ,
hobn paykldik gepayklt ,
hobn paykldik gepayklt hobn Зей .
  
ООН аз дер ребе Элимелек ,
ИЗ gevorn Гор Штарк freylekh ,
ИЗ gevorn Гор Штарк freylekh Элимелек ,
горячая э oysgeton дос kitl ,
ООН горячей ongeton дос hitl ,
ООН geshikt nokh ди tsimbler ди tsvey .
  
ООН ди tsimbldike tsimbler ,
hobn tsimbldik getsimblt ,
hobn tsimbldik getsimblt hobn Зей .
  
ООН аз дер ребе Элимелек ,
ИЗ gevorn Shiker - freylekh ,
ИЗ gevorn Shiker - freylekh Элимелек ,
горячая э opgedavnt neeleh ,
мит с hartsediker tfile ,
ООН geshikt nokh ди клезмер ди tsvey .
  
ООН аз ди fidldike paykler ,
hobn tsimbldik gefidlt ,
hobn paykldik getsimblt hobn Зей ,
ООН ди tsimbldike paykler ,
hobn paykldik gefidlt ,
hobn fidldik gepayklt hobn Зей .