Перевод:
Давайте споем песенку!
Про хлеб, мясо, рыбу и всякие сладости!
Скажи мне ребе, что является хлебом? "Для богатых, хлеб - хороший, горячая булка. Но для нас бедных людей, хлеб- сухая корка."
Припев.
Скажи мне ребе, что является мясом? "Для богатых мясо - жеренный утенок. Но для бедных, ой вей бедных людей, мясо - потрохи и
печень, не дай Б-г!
Припев.
Скажи мне ребе Что является рыбой ? "Для богатых и могущественных, рыба - сочный карпик, Но для бедных, рыба - безвкусная часть сельди, не дай Б-г!
Припев.
Скажи мне ребе, Что является всякими сладостями? "Для богатых, всякие сладости - сладкий цимесс, Но для бедных, всякие
сладости - кусок напасти, не дай Б-г!
Припев.
Transfer:
Let's sing a song!
About bread, meat, fish and all kinds of sweets!
Tell me the rabbi, what is bread? "For the rich, bread is a good, hot roll. But for us poor people, bread is a dry crust."
Chorus.
Tell me the rabbi, what is meat? "For the rich, meat is the roast duckling. But for the poor, oh wow poor people, meat is the giblets and
liver, God forbid!
Chorus.
Tell me the Rebbe. What is fish? "For the rich and powerful, the fish is a juicy carp, But for the poor, the fish is the tasteless part of herring, God forbid!
Chorus.
Tell me the rabbi What are all sorts of sweets? "For the rich, all kinds of sweets - sweet tsimess, But for the poor, all kinds
sweets - a piece of adversity, God forbid!
Chorus.
