Сегодня ночью ты не одинока,
Представь меня рядом с собой,
Ведь мне так трудно быть здесь, вдали от тебя.
Я буду считать дни,
Пока, наконец, не закончу,
Я считаю их в обратном порядке, один за другим,
И так будет всегда, пока я не вернусь к тебе.
Но то, что помогает мне в эти одинокие ночи,
То, что поддерживает меня - это…
[Припев:]
Знание того, что ты ждёшь меня,
Терпеливо ждешь меня…
Никто не знает того, что мы чувствуем,
Мы кладем трубку, не пожелав "Спокойной ночи",
Потому что звук твоего голоса заставляет меня вернуться домой.
Мне всегда было трудно это сказать,
Но сказать намного легче, когда я далеко от тебя,
[Припев:]
Зная, что ты ждёшь меня,
Терпеливо ждешь меня…:
"Да, ты - это всё, о чём я когда-либо мечтал,
И всё, что мне нужно - знать, что ты ждёшь меня…"
[Переход:]
Я бы всё отдал,
Я бы сделал всё...
Знание того, что я не рядом с тобой,
Не даёт мне уехать.
Я бы всё отдал,
Я бы сделал всё...
Чтобы вернуться домой... к тебе,
И на этот раз я останусь…
[Припев:]
И ты ждёшь меня,
Терпеливо ждешь меня…
"Да, ты - это всё, о чём я когда-либо мечтал,
И всё, что мне нужно - знать, что ты ждёшь меня…"
Tonight you're not alone
Introduce me by your side
It’s so hard for me to be here, away from you.
I will count the days
Until finally I finish
I count them in reverse, one by one,
And it will always be so, until I get back to you.
But what helps me on these lonely nights
What supports me is ...
[Chorus:]
Knowing you're waiting for me
Waiting patiently for me ...
No one knows how we feel
We hang up without wishing Goodnight,
Because the sound of your voice makes me return home.
It was always hard for me to say this
But it's a lot easier to say when I'm far from you
[Chorus:]
Knowing you are waiting for me
Waiting patiently for me ...:
"Yes, you are everything I ever dreamed about,
And all I need to know is that you are waiting for me ... "
[Transition:]
I would give everything
I would do everything ...
Knowing that I'm not next to you
Prevents me from leaving.
I would give everything
I would do everything ...
To return home ... to you,
And this time I will stay ...
[Chorus:]
And you are waiting for me
Waiting patiently for me ...
"Yes, you are everything I ever dreamed about,
And all I need to know is that you are waiting for me ... "
