Текст песни Thomas Hood - I Remember, I Remember

I remember, I remember,
The house where I was born,
The little window where the sun
Came peeping in at morn;
He never came a wink too soon,
Nor brought too long a day,
But now, I often wish the night
Had borne my breath away!

I remember, I remember,
The roses, red and white,
The vi'lets, and the lily-cups,
Those flowers made of light!
The lilacs where the robin built,
And where my brother set
The laburnum on his birthday,—
The tree is living yet!

I remember, I remember,
Where I was used to swing,
And thought the air must rush as fresh
To swallows on the wing;
My spirit flew in feathers then,
That is so heavy now,
And summer pools could hardly cool
The fever on my brow!

I remember, I remember,
The fir trees dark and high;
I used to think their slender tops
Were close against the sky:
It was a childish ignorance,
But now 'tis little joy
To know I'm farther off from heav'n
Than when I was a boy.

Я помню, помню,
Дом, в котором я родился,
Окно, где солнце
Заглянул утром;
Он никогда не подмигивал слишком рано,
Не принес слишком долгого дня,
Но теперь я часто желаю ночи
У меня перехватило дыхание!

Я помню, помню,
Розы красные и белые,
Виельцы и кувшинки,
Эти цветы из света!
Сирень, где построил малиновку,
И где сидел мой брат
Лабурнум в день рождения, -
Дерево еще живо!

Я помню, помню,
Где я привык качать,
И думал, что воздух должен быть свежим
Глотать на крыло;
Тогда мой дух летел в перьях,
Это сейчас так тяжело,
И летние бассейны едва могли остывать
Лихорадка на моем лбу!

Я помню, помню,
Елки темные и высокие;
Раньше я думал, что их тонкие топы
Были близко к небу:
Это было детское невежество,
Но теперь это маленькая радость
Чтобы знать, что я дальше от Heavy'n
Чем когда я был мальчиком.