Текст песни Thomas Tallis - Responses and collects for Easter Matins

V. The Lord be with you.
R. And with thy spirit.
V. Let us pray.
R. Lord have mercy upon us.
Christ have mercy upon us.
Lord, have mercy upon us.
V. O Lord show thy mercy upon us.
R. And grant us thy salvation.
V. O Lord, save the King.
R. And mercifully hear us when we call upon thee.
V. Endue thy ministers with righteousness.
R. And make thy chosen people joyful.
V. O Lord, save thy people.
R. And bless thine inheritance.
V. Give peace in our time, O Lord.
R. Because there is none other that fighteth for us, but only thou, O God.
V. O God, make clean our hearts within us.
R. And take not thy Holy Spirit from us.
Almighty God, which through thine only begotten son Jesus Christ hast overcome death, and opened unto us the gate of
everlasting life: we humbly beseech thee, that as by thy special grace, preventing us, thou dost put in our minds good
desires; so by thy continual help, we may bring the same to good effect, through Jesus Christ our Lord:
who liveth and reigneth with thee and the Holy Ghost, now and for ever. Amen.
O God, which art the author of peace, and lover of concord, in knowledge of whom standeth our eternal life, whose
service is perfect freedom: defend us, thy humble servants, in all assaults of our enemies, that we, surely trusting in thy
defence, may not fear the power of any adversaries: through the might of Jesus Christ our Lord. Amen.
O Lord, our heavenly Father, almighty and ever living God, which hast safely brought us to the beginning of this day:
defend us in the same with thy mighty power; and grant that this day we fall into no sin, neither run into any kind of
danger, but that all our doings may be ordered by thy governance, to do always that is righteous in thy sight:
through Jesus Christ our Lord. Amen.

В.Господь с вами .
Р. И со духом твоим .
В. Помолимся .
Р. Господь помилует нас .
Христос помилуй нас .
Господи, помилуй нас .
В. Господи помилуй твою на нас .
Р. И спасение Твое даруй нам .
В. Господи , храни короля .
Р. И милостиво услышь нас, когда мы призываем тебя .
В. наделить министров твои правдою .
Р. И сделать твои избранный народ радостно .
В. Господи, спаси народ Твой .
Р. И благослови наследие Твое .
В. Дайте миру в наше время , Господи .
Р. Потому что это не кто иной , что сражается за нас , но только ты , Боже .
В. Боже , сделать очистку наши сердца в нас .
Р. Не отнимай Твоего Святого Духа от нас .
Всемогущий Бог , который , по Твоему Единородного Сына Иисуса Христа Ты победил смерть и открыл к нам ворота
вечная жизнь : мы смиренно молим Тебя , что , как по твоему особой благодати , предотвращая нас , ты будешь ставить в наших умах хороших
желает ; так по твоему постоянного помощью , мы можем принести то же самое для хорошего эффекта , через Иисуса Христа, Господа нашего :
Кто живет и царствует с Тобою и Святым Духом , ныне и во веки . Аминь .
Боже , что искусство автору мира , и любитель согласия , в знании которых стоит, наш вечную жизнь , которой
Обслуживание прекрасное свобода : защитить нас , твои смиренные слуги , во всех нападений наших врагов , что мы , безусловно, веря в твой
обороны, не может бояться власти любых противников : через мощи Иисуса Христа, Господа нашего . Аминь .
Господи , Отец наш Небесный , всемогущий и вечно живой Бог , ты, который благополучно привел нас к началу этого дня :
защитить нас в то же самое с твоим могуществом силы ; и не допустить, что в этот день мы попадаем в не грех , ни запустить в любом виде
опасность , но , что все наши поступки могут быть заказаны по управлению твоего , делать всегда , что праведен в глазах твоих :
через Иисуса Христа, Господа нашего . Аминь .