Плетение слов свивается в кнут,
Чтобы хлестать. Снова и снова.
Чтоб наказать всех нас за блуд.
Но мы ведь не знаем чего-то иного...
Виновен ли вор, что хотел есть?
Виноват ли убийца в жажде отмщенья?
Мыслей грехонвных тяжек ли вес?
Сколько плетей стоит их искупленье?
Припев:
Я вижу кнут, но не вижу руки.
Что держит его, заставляя дрожать.
Нет палача. Но чьи-то шаги
Заставляют бежать. В страхе бежать.
Я слышу плеть, но не вижу - кого
Карает она, упиваясь мученьем.
Розга - корона, венец всего,
Что мы называем с любовью "Ученьем".
Мораль жалких масс - металлический прут.
Чтобы ломать кость несогласных
За то, что они молодыми умрут.
За то, что над ними нет больше власти.
Виноват ли скиталец - что дома нет?
И самоубийца - сделав свой выбор?
"Виновны! Все!" Жалкий ответ...
Кнут заменил моё сердце на глыбу.
Weaving words into a whip
To whip. Again and again.
To punish all of us for fornication.
But we do not know anything else ...
Is the thief guilty for wanting to eat?
Is the killer to blame for the desire for revenge?
Is the weight of sinful thoughts heavy?
How many lashes is their redemption worth?
Chorus:
I see the whip, but I can't see the hand.
That keeps him trembling.
There is no executioner. But someone's steps
They make me run. In fear of running.
I hear the whip, but I don't see who
She punishes, reveling in torment.
The rod is the crown, the crown of everything,
What we lovingly call Learning.
The moral of the miserable masses is a metal rod.
To break the bone of dissent
Because they will die young.
Because there is no more power over them.
Is the wanderer to blame for not home?
And suicide - by making your choice?
"Guilty! Everyone!" Pathetic answer ...
The whip replaced my heart with a lump.
