Schlacht, du brichst an!
Grüßt sie in freudigem Kreise,
Laut nach Germanischer Weise.
Brüder, heran!
Noch perlt der Wein;
Eh' die Posaunen erdröhnen,
Laßt uns das Leben versöhnen,
Brüder, schenkt ein!
Gott Vater hört,
Was an des Grabes Thoren
Vaterlands Söhne geschworen.
Brüder, ihr schwört!
Vaterlands Hort,
Woll'n wir's aus glühenden Ketten
Todt oder siegend erretten.
Handschlag und Wort!
Hört ihr sie nahn?
Liebe und Freuden und Leiden!
Tod! du kannst uns nicht scheiden.
Brüder, stoßt an!
Schlacht ruft! hinaus!
Horch, die Trompeten werben.
Vorwärts, auf Leben und Sterben!
Brüder, trinkt aus!
Битва, ты вломился!
Приветствуйте их в радостных кругах
По германскому пути.
Братья, подходите!
Вино все еще пузырится;
Перед бумом труб
Давай примирим жизнь
Братья, налейте одну!
Бог Отец слышит
Как насчет ворот гробницы
Присяжные сыновья отечества.
Братья, вы клянетесь!
Клад отечества,
Мы хотим это от светящихся цепей
Сохранить или сохранить победоносным.
Рукопожатие и слово!
Ты слышишь их?
Любви, радости и страданий!
Смерть! Вы не можете развестись с нами.
Братья, чокайтесь!
Битва зовет! вне!
Слушай, трубы рекламируют.
Вперед, к жизни и смерти!
Братья, выпей!
