Текст песни Till Lindemann - Cowboy

Ещё будучи ребёнком, я мечтал,
Что однажды стану крутым парнем,
необузданным и норовистым.
Летающие пули, мелькающие кулаки —
Рождённый для скачек и поцелуев.

Ковбой, ковбой, он может объездить
Любую лошадь и любую женщину.
Ковбой, ковбой
Приезжает в город,
Чтобы тебя избить и пристрелить.

Я ношу свои обтягивающие джинсы,
Каждую ночь доставляю удовольствие дамам,
Свои деньги они оставляют в моей шляпе,
А своих мужей — в разочаровании.

Ковбой, ковбой, он может объездить
Любую лошадь и любую женщину.
Ковбой, ковбой
Приезжает в город,
Чтобы тебя избить и пристрелить.
Ковбой, ковбой, не умирает,
Не чувствует боли, никогда не плачет,
Ковбой, у тебя цыпочки,
Большие кобылки и стояк1

.

Я никогда не был ни необузданным, ни норовистым,
Ковбоем я так и не стал.
Теперь я лишь сижу в кресле-качалке,
Прячу свои зубы в коробочку.

Ковбой, ковбой — это печально,
Блевать в собственную ковбойскую шляпу.
Ковбой, ковбой — это весело,
Потеряны пули, к черту твой пистолет!
Ковбой, о ковбой, мы на седьмом небе2 -
Каждую ночь я плачу, вспоминая это.
Ковбой, ковбой,
Ну что за придурок,
Пьяный конь и дряблый член.

Автор перевода — Елена

Still being a child i dreamed
That one day will become a steep guy,
Unbridled and narrow.
Flying bullets, flavored fists -
Born for racing and kisses.

Cowboy, cowboy, he can drive
Any horse and any woman.
Cowboy, Cowboy
Comes to the city,
To beat you and shoot you.

I wear my tight jeans,
Every night gives pleasure to the ladies,
They leave their money in my hat,
And his husbands - in disappointment.

Cowboy, cowboy, he can drive
Any horse and any woman.
Cowboy, Cowboy
Comes to the city,
To beat you and shoot you.
Cowboy, cowboy, not dying,
Does not feel pain, never cries,
Cowboy, you have tiptoe,
Large kills and risers1

.

I have never been unemployed, nor a bad
Cowboy I did not.
Now I'm just sitting in a rocking chair,
Hiding your teeth into the box.

Cowboy, Cowboy - It is sad,
Plex in your own cowboy hat.
Cowboy, cowboy - it's fun
Lost bullets, to hell your pistol!
Cowboy, about the cowboy, we are in the seventh heaven2 -
Every night I cry, remembering it.
Cowboy, cowboy,
Well, what a moron,
Drunk horse and a decay member.

Translation author - Elena