***
В ресторане или дома:
Бесконечно любит Джона.
И всегда и везде
На его стороне,
Не совсем, но все же,
Счастлива вполне,
И Шерлок ей по душе.
От начала до концовки,
С первой встречи до помолвки:
Вроде бы сирота,
Хлеб готовит сама,
Дочь на подходе,
Так всегда мила,
Только врет без конца.
ПРИПЕВ:
Мэри!
Леди Лгунья
Мэри!
Леди Лгунья
В страшном сне не приснится
Как же Джон будет злиться,
Что жена вдруг – убийца.
Как такое простить?
А чему удивляться?
Он подсел на опасность,
Ну а Мэри вписалась
В этот жизненный стиль.
Мэри!
Мэри Уотсон
Мэри!
Мэри Уотсон
Киллер!
***
С щеткой долго целовалась ,
Об усах сказать боялась,
А ещё: о себе,
О судьбе и семье,
И о том, что в прошлом
Жила в другой стране.
И не Мэри вообще.
ПРИПЕВ:
Мэри!
Леди Лгунья
Мэри!
Леди Лгунья
В страшном сне не приснится
Как же Джон будет злиться,
Что жена вдруг – убийца.
Как такое простить?
А чему удивляться?
Он подсел на опасность,
Ну а Мэри вписалась
В этот жизненный стиль.
Мэри!
Мэри Уотсон
Мэри!
Мэри Уотсон
Киллер!
***
In a restaurant or at home:
He loves John forever.
And always and everywhere
By his side
Not really, but still,
I’m quite happy
And Sherlock likes her.
From start to finish
From the first meeting to the engagement:
It seems to be an orphan,
She cooks the bread herself
Daughter on the way
So always sweet
Only lies without end.
CHORUS:
Mary!
Lady Liar
Mary!
Lady Liar
In a nightmare not dream
How will John get angry
That the wife is suddenly a killer.
How to forgive?
Why be surprised?
He was addicted to danger
Well, Mary fit in
In this life style.
Mary!
Mary watson
Mary!
Mary watson
Killer!
***
Kissed with a brush for a long time,
I was afraid to say about the mustache
And also: about myself,
About fate and family
And that in the past
She lived in another country.
And not Mary at all.
CHORUS:
Mary!
Lady Liar
Mary!
Lady Liar
In a nightmare not dream
How will John get angry
That the wife is suddenly a killer.
How to forgive?
Why be surprised?
He was addicted to danger
Well, Mary fit in
In this life style.
Mary!
Mary watson
Mary!
Mary watson
Killer!
