***
На пороге – на волоске.
Ты приходишь, но не насовсем.
Лишь касание, и мой хрупкий мир
Весь разорван на мелкие куски.
ПРИПЕВ:
Ты знаешь, так произнеси,
Мне трудно, будто ком и все слова внутри.
Скажи, сама ведь не смогу.
Зачем тебе я стала нужна
И почему?
***
От этой боли схожу с ума,
Ты говорил эти ужасные вещи прямо мне в глаза.
Вновь заглушаю все раны, что ты нанёс,
Как только слышу твой голос, даже если я не в счёт.
ПРИПЕВ:
Ты знаешь, так произнеси,
Мне трудно, будто ком и все слова внутри.
Скажи, сама ведь не смогу.
Зачем тебе я стала нужна
И почему
Сейчас?
Будто это не сон,
И ты правда влюблён.
Даже если я не в счёт.
***
On the threshold - by a thread.
You come, but not for good.
Just a touch and my fragile world
The whole thing is torn into small pieces.
CHORUS:
You know, say so
It's hard for me, like a lump and all the words inside.
Tell me, I can't myself.
Why do you need me
And why?
***
I'm going crazy from this pain
You said these terrible things right in my eyes.
I drown out again all the wounds that you inflicted
As soon as I hear your voice, even if I don't count.
CHORUS:
You know, say so
It's hard for me, like a lump and all the words inside.
Tell me, I can't myself.
Why do you need me
And why
Now?
As if this is not a dream
And you're really in love.
Even if I don't count.
