A chi parla a chi parla questa notte che scende
a chi resta a guardarla e nel buio si perde
inseguendo un pensiero che varia
come il vapore nell\'aria
attraversare la notte passandoci dentro
senza essere ne troppo giusto ne troppo sbagliato
e guardare la gente che entra e che esce dai sottopassaggi
inseguendo miraggi
a chi parla a chi parla tutto questo silenzio
dalle vie senza nome dei palazzi del centro
inseguendo destini diversi ma nemmeno poi tanto
tra uno sguardo veloce e un pensiero distratto
attraversare la notte muovendomi lento
senza essere ne troppo giusto ne troppo sbagliato
e guardare la gente che entra e che esce dai sottopassaggi
attraversare la notte che arriva e che passa in fretta
inseguendo miraggi
Для тех, кто говорит с теми, кто говорит этой ночью, которая приходит вниз
для тех, кто смотрит это и теряется в темноте
в погоне за мыслью, которая варьируется
как пар в воздухе
пересечь ночь, проходящую внутри
не будучи слишком правильным или слишком неправильным
и смотреть, как люди входят и выходят из метро
в погоне за миражами
тем, кто говорит с теми, кто говорит всю эту тишину
от безымянных улиц зданий в центре
гоняться за разными судьбами, но не так сильно
между быстрым взглядом и отвлеченной мыслью
пройти ночь, двигаясь медленно
не будучи слишком правильным или слишком неправильным
и смотреть, как люди входят и выходят из метро
пересечь ночь, которая приходит и проходит быстро
в погоне за миражами
