Look at this stuff
Isn't it neat?
Wouldn't you think my collection's complete?
Wouldn't you think I'm the girl
The girl who has everything?
Look at this trove
Treasures untold
How many wonders can one cavern hold?
Looking around here you'd think
Sure, she's got everything
She's poor unfortunate souls
In pain
In need
This one longing to be thinner
That one wants to get the girl
And do I help them?
Yes, indeed
Poor unfortunate souls
It's sad
But true
They come flocking to my cauldron
Crying, "Spells, Ursula please!"
And I help them?
Yes, I do
So many things to tell her
But how to make her see
The truth about my past? Impossible!
She'd turn away from me
He's holding back, he's hiding
For I can't decide
Why won't he be the king I know he is
The king I see inside?
And can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
The world, for once, in perfect harmony
With all its living things
Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small, to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast
This is how we do it
(This is how we do it)
Prince Ali! Fabulous he!
Ali Ababwa
I gotta keep
One jump ahead of the bread line
One swing ahead of the sword
I steal only what I can't afford
And thats everything
One jump ahead of the lawmen
That's all, and that's no joke
These guys don't appreciate I'm broke
A whole new world
(A whole new world)
A dazzling place I never knew
But now from way up here
(Way up here)
It's crystal clear
(Crystal clear)
That now I'm in a whole new world with you
(A whole new world)
This is how we do it
A hundred thousand things to see
(This is how we do it)
I'm like a shooting star
(Shooting star)
I've come so far
(Come so far)
I can't go back to where I used to be
You ain't never had a friend
Never had a friend
You ain't never had a friend
Never had a friend
You ain't never had a friend
Never had a friend
You ain't never had a friend
A Friend like me
This is how we do it
Посмотри на это
Разве это не здорово?
Вам не кажется, что моя коллекция полная?
Вы бы не подумали, что я девушка
Девушка, у которой все есть?
Посмотри на эту сокровищницу
Несметные сокровища
Сколько чудес может вместить одна пещера?
Оглядываясь здесь, можно подумать
Конечно, у нее есть все
Она бедная несчастная душа
Больно
В нужде
Это одно желание быть тоньше
Тот хочет заполучить девушку
И чем я им помогу?
Да, в самом деле
Бедные несчастные души
Это грустно
Но правда
Они стекаются в мой котел
Плач: «Заклинания, Урсула, пожалуйста!»
И я им помогаю?
Да
Так много чего ей сказать
Но как заставить ее увидеть
Правда о моем прошлом? Невозможно!
Она отвернулась от меня
Он сдерживается, он прячется
Я не могу решить
Почему он не будет королем, я знаю, что он
Король, которого я вижу внутри?
И ты чувствуешь любовь сегодня вечером?
Мир, который приносит вечер
На этот раз мир в полной гармонии
Со всем своим живым существом
Сказка стара как мир
Правда, насколько это возможно
Едва даже друзья
Затем кто-то сгибается
Неожиданно
Просто небольшое изменение
Маленький, мягко говоря
Оба немного напуганы
Ни один не подготовлен
Красавица и чудовище
Вот как мы это делаем
(Вот как мы это делаем)
Принц Али! Сказочный он!
Али Абабва
Я должен держать
Один прыжок впереди очереди за хлебом
Один удар перед мечом
Я краду только то, что не могу себе позволить
И это все
Один прыжок впереди законников
Это все, и это не шутка
Эти парни не ценят, что я сломлен
Целый новый мир
(Целый новый мир)
Ослепительное место, которое я никогда не знал
Но теперь отсюда
(Путь сюда)
Это кристально ясно
(Кристально чистый)
Что теперь я в совершенно новом мире с тобой
(Целый новый мир)
Вот как мы это делаем
Сто тысяч вещей, которые стоит увидеть
(Вот как мы это делаем)
Я как падающая звезда
(Падающая звезда)
Я зашел так далеко
(Заходи так далеко)
Я не могу вернуться туда, где был раньше
У тебя никогда не было друга
Никогда не было друга
У тебя никогда не было друга
Никогда не было друга
У тебя никогда не было друга
Никогда не было друга
У тебя никогда не было друга
Друг вроде меня
Вот как мы это делаем
