Das Fenster offnet sich nicht mehr,
Hier drin ist es voll von dir und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus...
Ich warte schon ne Ewigkeit,
Endlich ist es jetzt soweit,
Da drausen ziehen die schwarzen Wolken auf...
[Chorus:]
Ich muss durch den Monsun,
Hinter die Welt,
Ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm am Abgrund entlang,
Und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusamm'n
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
A half moon's fading from my sight,
I see your vision in its light.
But now it's gone and left me so alone
I know I have to find you now,
Can hear your name, I don't know how.
Why can't we make this darkness feel like home?
[Chorus:]
Running through the monsoon,
Beyond the world,
To the end of time,
Where the rain won't hurt (?)
Fighting the storm,
Into the blue,
And when I loose myself I think of you,
Together we'll be running somewhere new…
And nothing can hold me back from you.
Through the monsoon. Hey! Hey!
Я разнесу все стены на пути моём
Они падут и будем мы с тобой вдвоём
Вместе через муссон
За вечностью дней за гранью миров
До последних дождей
Вместе скваозь шторм
И если нет сил
Я думаю о том что ты один
Но вместе убежим мы далеко
Нас не удержит больше ничего
Через муссон...
Только вдвоём...
Через муссон...
Окно больше не открывается,
Здесь полно тебя и пусто
И передо мной гаснет последняя свеча ...
Я ждал целую вечность
Наконец пришло время
Черные облака выходят ...
[Припев:]
Я должен пройти через муссон
За миром
В конце времени, пока не прекратится дождь
Против бури вдоль пропасти
И когда я больше не могу думать об этом:
В какой-то момент мы бежим вместе
Через муссон
Тогда все будет хорошо
Полумесяц исчез из моего поля зрения,
Я вижу ваше видение в его свете.
Но теперь это ушло и оставило меня в покое
Я знаю, что должен найти тебя сейчас,
Слышу твое имя, я не знаю как.
Почему мы не можем заставить эту тьму чувствовать себя как дома?
[Припев:]
Пробегая через муссон,
За пределами мира,
К концу времени
Где дождь не повредит (?)
Борьба со штормом,
На ровном месте,
И когда я теряю себя, я думаю о тебе,
Вместе мы будем работать где-то новое ...
И ничто не может удержать меня от вас.
Через муссон. Эй! Эй!
Все стены на пути моём
Мы с тобой вдвоём
Вместе через муссон
За вечностью дней за гранью миров
До последних дождей
Вместе скваозь шторм
И если нет сил
Я думаю, что ты один
Мы вместе убежали
Нас не удержит больше ничего
Через муссон ...
Только вдвоём ...
Через муссон ...
