Текст песни Tom Verlaine - 5 Hours From Calais

(Verlaine)
Catherine tells me there's no problem,
It's all just a question of pink or blue.
In this whole wide world,
As I drift about,
She said, "You know me, I believe in everything."

Five hours from Calais
Another holiday,
I'm glad I took this chance with you.
For in the course of things,
I find a hidden spring,
Time and time again with you.

Catherine tells me we'll be walking,
Naturally, the gardens are in bloom.
She said the light is light,
I hear the angels sing,
And you know me, I believe in everything.

Five hours from Calais
Another holiday,
I'm glad I took this chance with you.
For in the course of things,
I find a hidden spring,
Time and time again with you.

Five hours from Calais
Another holiday...

Catherine tells me she don't mean to be sugar-sweet,
But this whole scene
Is like a postcard in 3D.
In this whole wide world,
As I drift about,
She said, "You know me, I believe in everything."

Five hours from Calais
Another holiday,
I'm glad I took this chance with you.
For in the course of things,
I find a hidden spring,
Time and time again with you.

(Верлен)
Кэтрин говорит мне, что нет проблем,
Это все просто вопрос розового или синего.
В целом широкий мир,
Как я дрейфую,
Она сказала: «Ты меня знаешь, я верю во все».

Пять часов от Calais
Другой праздник,
Я рад, что сделал этот шанс с тобой.
В течение вещей,
Я нахожу скрытую весну,
Время и время снова с тобой.

Кэтрин говорит мне, что мы будем гулять,
Естественно, сады в цвету.
Она сказала, что свет легкий,
Я слышал, как ангелы поют,
И ты меня знаешь, я верю во все.

Пять часов от Calais
Другой праздник,
Я рад, что сделал этот шанс с тобой.
В течение вещей,
Я нахожу скрытую весну,
Время и время снова с тобой.

Пять часов от Calais
Другой праздник ...

Кэтрин говорит мне, что она не хочет быть сахаром-сладким,
Но вся эта сцена
Как открытка в 3D.
В целом широкий мир,
Как я дрейфую,
Она сказала: «Ты меня знаешь, я верю во все».

Пять часов от Calais
Другой праздник,
Я рад, что сделал этот шанс с тобой.
В течение вещей,
Я нахожу скрытую весну,
Время и время снова с тобой.