Sen z oczu łzy me zmywają,
W moim sercu ciągle pustka tkwi,
W około się przytulają,
Jak niedawno, niedawno ja i Ty.
Coś we mnie znów się zbudziło,
To boli, kłuje jak ostry nóż,
Zapomnieć chcę, co łączyło,
Dwa serca, których nie ma już.
Ref.
Nie chcę mieć Ciebie tylko w moich snach,
W mych marzeniach prostych tak,
Gdy Cię nie ma zimno jest,
W moim sercu pada deszcz.
Głośno krzyczę Kocham Cię,
chociaż wiem, nie słyszysz mnie,
po co liczyć puste dni,
kiedy Ciebie nie ma w nich.
Mój głos się echem odbija
I na zawsze będzie już w myślach mych,
Dlaczego wciąż mnie omija,
Szczęście, którym właśnie jesteś ty,
Nadzieja ma się wykrusza,
Że będziemy mogli znów razem być,
Dlaczego to losu nie wzrusza,
Tęsknota znów powoduje łzy.
Ref.
Nie chcę mieć Ciebie tylko w moich snach,
W mych marzeniach prostych tak,
Gdy Cię nie ma zimno jest,
W moim sercu pada deszcz.
Głośno krzyczę Kocham Cię,
chociaż wiem, nie słyszysz mnie,
po co liczyć puste dni,
kiedy Ciebie nie ma w nich.
Мои глаза смывают слезы,
В моем сердце все еще есть пустота
Они обнимаются
Как недавно, недавно я и ты.
Что-то во мне снова проснулось
Больно, ужалит как острый нож
Я хочу забыть, что было связано
Два сердца, которых больше нет.
Ref.
Я не хочу тебя только во сне
В моих простых мечтах да
Когда тебя нет, холодно
В моем сердце идет дождь.
Я кричу громко, я люблю тебя
хотя я знаю, что ты меня не слышишь
зачем считать пустые дни,
когда тебя нет в них.
Мой голос перекликается
И это навсегда останется в моей голове,
Почему он все еще проходит мимо меня
Счастье только ты
Надежда вот-вот рухнет
Что мы снова можем быть вместе
Почему не трогает судьбу,
Тоска снова вызывает слезы.
Ref.
Я не хочу тебя только во сне
В моих простых мечтах да
Когда тебя нет, холодно
В моем сердце идет дождь.
Я кричу громко, я люблю тебя
хотя я знаю, что ты меня не слышишь
зачем считать пустые дни,
когда тебя нет в них.
