Когда, покинув мир мечты,
В свое я сердце погружаюсь,
Я поневоле ужасаюсь
Его печальной пустоты.
Как храм оставленный в пустыни,
Оно забвенью предано,
Без фимиама, без святыни…
В нем все и дико, и темно!
Лишь ядовитый змей страданья
Ползет тропой воспоминанья
И на поблекшие цветы
Рано потерянного счастья
Отраву льет шипучей пастью
Во мраке скорбной темноты.
Везде печальные гробницы
Надежд и радостей былых,
И редко, редко луч денницы,
Как лепту, бросит свет на них.
А было время: чудным зданьем
Здесь возвышался жизни храм
И сладких чувств благоуханьем
Курился сердца фимиам.
Надежды чистого елея
Лампада дней была полна,
И все отрадней, все свежее
Горела счастием она.
Но миг — и все восколебалось!
Алтарь любви повержен в прах!
На опустевших ступенях
Воспоминанье лишь осталось.
И день и ночь оно с тоской
Чего-то ищет меж гробами,
И роет пепел гробовой,
И плачет горькими слезами.
When leaving a dream world,
In my heart, I sink,
I involuntarily horrified
His sad emptiness.
As the temple left in the desert,
It betrayed oblivion,
No incense, no shrines ...
It all wildly, and dark!
Only poisonous snakes suffering
Polzeath path memories
And faded flowers
Early lost happiness
Bane pouring effervescent mouth
In the darkness of sorrowful darkness.
Everywhere sad tomb
Hope and joy of old,
And rarely, rarely ray of the morning star,
As a contribution, it will throw light on them.
And it was time: the wonderful buildings
Here stood the temple of life
And the sweet fragrance of the senses
Kurilsya incense heart.
Hope pure oil
The lamp was full of days,
And it is gratifying, all fresh
Happiness she was burning.
But a moment - and all voskolebalos!
Altar of Love defeated in the dust!
On the deserted steps
Only memories remain.
Both day and night, it is with sadness
What is looking for between the coffins,
And digging a grave ash,
And weeping bitter tears.
