Текст песни Toto Cutugno - Nel Cuore, Nei Sensi

Nel cuore, nei sensi
В сердце, в чувствах
Nel cuore, tu
Nei sensi, tu
E nella mente tu, ah...
Non voglio che
Volere te,
Toccare te...

Il letto è lì
Il vino è lì
La casa tua è qui,
Amor mio...
Non andar via
Anima mia...
Non andar via...

Adesso tu
Ti siedi lì
Francesca resta qui, ah...
È sera ormai
E piove, sai...
Fuori che fai?...

Le voglio io
Le mani mie
Sulla tua pelle nuda
Amor mio
Sia quel che sia
Ma tu non puoi
Andare via...

Ti alzi su
Non piangi più
Tra le mie braccia tu, ah...
Idea tu
Amore tu
Un inno tu...

Il letto è lì
Il vino è lì
La casa tua è qui,
Amor mio...
Non piangi più
Io sono te
E tu sei me...

Mondo mio
Non lasciarmi mai.
Io ti amo
veramente
Lo sai...
Mondo mio
Lo so che morirei
Senza te...
Che farei...
Senza te...
_________
В сердце, ты,
В чувствах, ты
И в моих мыслях ты, а…
Я не хочу что-то
Требовать от тебя,
Трогать тебя…

Кровать там,
Вино там,
Здесь твой дом,
Любовь моя…
Не уходи,
Душа моя…
Не уходи…

Сейчас ты
Садись там,
Франческа побудет здесь, а…
И вечер уже,
И дождь идет, знаешь…
Что поделаешь?...

Вас люблю я,
Руки мои
На твоей обнаженной коже,
Любовь моя,
Будь, что будет,
Но ты не можешь
Уйти …

Ты поднимаешься,
Не плачешь больше,
В моих объятиях ты, а…
Понимание — ты,
Любовь — ты,
Гимн — ты…

Кровать там,
Вино там,
Здесь твой дом,
Любовь моя…
Не плачь больше
Я — это ты,
И ты — это я…

Свет мой,
Не оставляй меня никогда,
Я тебя люблю
По-настоящему,
Знай это…
Свет мой,
Знаю, что умер бы
Без тебя…
Что я делал бы…
Без тебя…

In the heart, in the senses
В сердце, в чувствах
In the heart, you
In ways, you
And in the mind you, ah ...
I do not want that
Will you,
Touch you ...

The bed is there
The wine is there
Your house is here,
My love...
Do not go away
My soul...
Do not go away ...

Now you
You sit there
Francesca stays here, ah ...
It is evening now
And it rains, you know ...
Outside you do? ...

I want them
My hands
On your bare skin
My love
Come what may
But you can not
Leave...

You get up on
I do not cry more
In my arms you, ah ...
tu idea
love you
A hymn you ...

The bed is there
The wine is there
Your house is here,
My love...
I do not cry more
I am you
And you are me ...

my world
Do not ever leave me.
I love you
really
You know...
my world
I know I would die
Without you...
I would do ...
Without you...
_________
В сердце, ты,
В чувствах, ты
И в моих мыслях ты, а ...
Я не хочу что-то
Требовать от тебя,
Трогать тебя ...

Кровать там,
Вино там,
Здесь твой дом,
Любовь моя ...
Не уходи,
Душа моя ...
Не уходи ...

Сейчас ты
Садись там,
Франческа побудет здесь, а ...
И вечер уже,
И дождь идет, знаешь ...
Что поделаешь? ...

Вас люблю я,
Руки мои
На твоей обнаженной коже,
Любовь моя,
Будь, что будет,
Но ты не можешь
Уйти ...

Ты поднимаешься,
Не плачешь больше,
В моих объятиях ты, а ...
Понимание - ты,
Любовь - ты,
Гимн - ты ...

Кровать там,
Вино там,
Здесь твой дом,
Любовь моя ...
Не плачь больше
Я - это ты,
И ты - это я ...

Свет мой,
Не оставляй меня никогда,
Я тебя люблю
По-настоящему,
Знай это ...
Свет мой,
Знаю, что умер бы
Без тебя ...
Что я делал бы ...
Без тебя ...